Michael McConnohie
Acteur de doublageL'acteur de doublage, scénariste et réalisateur américain Michael McConnohie a accumulé des décennies de crédits dans l'anime, le cinéma et les jeux vidéo, et dans le doublage anglais de Bleach, il prête sa voix à plusieurs personnages de la Soul Society et des Arrancars.
Rôle dans Bleach
Dans le doublage anglais de Bleach, McConnohie double le pilier de la Neuvième Division Chojiro Sasakibe, le loyal vice-capitaine du Capitaine-Commandant Yamamoto, ainsi que l'imposant Roi Arrancar Baraggan Louisenbairn et Ryuken Ishida, le père éloigné de l'archer Quincy Uryu Ishida. Il complète également la distribution avec des rôles mineurs dont Kurodo, les gardiens jumeaux Koganehiko et Shiroganehiko, Danzomaru, Hiyosu, et Toshimori Umesada. Ce registre, allant de figures d'autorité majestueuses à des méchants grotesques, met en valeur la polyvalence qui a défini sa carrière de doublage.
Carrière et rôles notables
En dehors de l'anime, McConnohie a doublé des personnages dans des franchises de jeux majeures, y compris Kel'Thuzad, Uther the Lightbringer, et le Roi Liche à travers diverses extensions de World of Warcraft, plus le Chief Inquisitor Margulis dans Xenosaga. Ses crédits d'anime s'étendent à la narration de Bobobo-bo Bo-bobo ainsi que de Hunter x Hunter, jouant Charles zi Britannia dans Code Geass, et doublant D dans Vampire Hunter D et Manzou the Saw dans Samurai Champloo. Parallèlement à son travail d'interprète, il codirige la société de production VoxWorks avec sa collègue actrice Melodee Spevack.
Lectures connexes
Voir tout
Foire aux questions
À qui Michael McConnohie prête-t-il sa voix ?
McConnohie prête sa voix à Chojiro Sasakibe, le loyal lieutenant de la 9e Division, au roi des Arrancars Baraggan Louisenbairn, et à Ryuken Ishida, le père éloigné d'Uryu, dans le doublage anglais de Bleach.
Qui prête sa voix au narrateur de HXH ?
McConnohie assure la narration de Hunter x Hunter en anglais, en parallèle de son travail de narration sur Bobobo-bo Bo-bobo, dans le cadre d'une carrière plus vaste dans l'anime et le jeu vidéo débutée en 1978.
Michael McConnohie est-il à la retraite ?
Non, McConnohie est resté actif dans le milieu depuis 1978 jusqu'à aujourd'hui, poursuivant son travail d'acteur de doublage, d'auteur et de réalisateur.
Pour quels rôles dans des jeux vidéo Michael McConnohie est-il connu ?
McConnohie a prêté sa voix à Kel'Thuzad, Uther le Porteur de Lumière et au Roi Liche dans diverses extensions de World of Warcraft, ainsi qu'au grand inquisiteur Margulis dans Xenosaga.
Michael McConnohie travaille-t-il en dehors du doublage ?
Oui, il codirige la société de production VoxWorks aux côtés de sa consœur l'actrice Melodee Spevack, une entreprise qui fonctionne en parallèle de ses décennies de travail en tant que comédien de doublage, scénariste et réalisateur.
Sources et informations
Ce contenu est un texte original rédigé par Daddy Jim Anime, basé sur la série animée Bleach, le manga et des documents officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parTite Kubo
- Publié parShueisha
- Animé parStudio Pierrot
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Studio Pierrot et au comité de production.
- Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux Bleach sur consoles et mobiles, créditées à Bandai Namco et à d'autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures des tomes Jump Comics, créditées à Shueisha et Tite Kubo.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
