Début de la mission

Aki scelle son contrat avec le Démon du Futur, qui s’installe dans son œil droit après avoir entrevu sa mort tragique. Kishibe met fin à l’entraînement et annonce le raid imminent contre Katana Man et Akane Sawatari, prévenant que l’échec condamnerait la nouvelle Division 4. Lors d’une rencontre discrète, il interroge Makima sur sa capacité à avoir prédit les attaques précédentes et la traite sans détour de menteuse lorsqu’elle évoque le sauvetage de vies.

Makima confronte le chef des yakuzas, dont le clan protège Katana Man, exigeant les noms de tous ceux ayant conclu un contrat avec le Démon Flingue. Alors qu’il se réfugie derrière des arguments d’un mal nécessaire, elle sort un sac rempli des yeux des proches de ses hommes et leur propose de les leur rendre en échange de leur coopération, brisant ainsi sa résistance. Pendant ce temps, Akane rappelle aux siens que nul n’est à l’abri de Makima et dévoile l’armée souterraine de zombies nés de dettes.

La Sécurité Publique et la police encerclent la cachette. Kishibe présente sa liste de chasseurs non humains : le Possédé Reze, le Possédé Galgali, le Démon Araignée Princi et le Démon Ange, puis les lance contre les zombies, tandis que Aki, Denji, Power et Kobeni se séparent pour localiser leurs cibles. Aki atteint Akane, qui libère le Démon Serpent et ordonne au Démon Fantôme invoqué de l’étrangler à mort.

Aki conclut un contrat avec le Démon du Futur, qui prend place dans son œil droit. Makima extorque au chef des yakuzas les noms des hybrides liés au Démon Flingue. La Sécurité Publique mène une rafle dans la cachette de Katana Man, Kishibe engageant les Possédés et Démons de la division contre la horde de zombies. Aki finit par coincer Akane Sawatari, qui lance le Démon Fantôme à ses trousses.

Le onzième épisode adapte certaines parties des chapitres 31 à 35. Son générique de fin est intitulé Violence. Un passage inédit de l’anime montre Denji, Power et Kobeni affrontant des zombies avant qu’Aki ne leur ordonne de se disperser.