Retour

Un Nouvel An solitaire

ÉpisodeÉp. 9

Le neuvième épisode de l'anime Fruits Basket de 2001 renvoie les hommes Sohma dans leur domaine familial pour un banquet réservé aux seuls membres du zodiaque, laissant Tohru face à la perspective de fêter le Nouvel An entièrement seule.

Date de diffusion japonaise: 30 août 2001
Date de diffusion américaine: 20 janvier 2003
Chapitres adaptés: Chapitre 11
Ouverture: For Fruits Basket
Générique de fin: Chiisana Inori
Épisode précédent: Ne pleure pas, car la neige va sûrement fondre
Taille du texte

Résumé

Alors que le mois de décembre touche à sa fin, Tohru et les garçons Sohma se préparent à accueillir le Nouvel An. Elle entreprend de cuisiner un somptueux festin pour les fêtes, pour se rendre compte en cours de route qu'elle dresse peut-être la table pour une seule personne, car le banquet exclusif de la demeure Sohma réclame la présence des hommes.

Taille du texte

Événements clés

Yuki, Kyo et Shigure se dirigent vers la demeure principale, laissant Tohru seule à la maison. Sur la route, les garçons croisent Saki Hanajima, dont les paroles incitent Kyo et Yuki à rentrer en hâte, où ils trouvent Tohru en larmes devant une photo de sa mère. Tous les trois fêtent ensuite le Nouvel An ensemble, tandis que Shigure poursuit son chemin seul pour célébrer avec ses parents au domaine.

Taille du texte

Notes

Ce neuvième épisode de l'anime de 2001 adapte le chapitre 11 et correspond à l'épisode de 2019 « À tout à l'heure ». Il a été diffusé pour la première fois au Japon le 30 août 2001 et aux États-Unis le 20 janvier 2003, en utilisant le générique d'ouverture For Fruits Basket et le générique de fin Chiisana Inori.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Pourquoi Tohru risque-t-elle de passer le Nouvel An seule dans cet épisode ?

Dans A Solitary New Year, Tohru prépare un somptueux festin pour les fêtes avant de réaliser qu'elle risque d'être la seule à table, Yuki, Kyo et Shigure ayant été convoqués à un banquet exclusif réservé au Zodiaque dans la demeure principale des Sohma.

Qu'est-ce qui pousse Yuki et Kyo à retourner en hâte auprès de Tohru dans « Un Nouvel An solitaire » ?

Sur le chemin menant à la demeure principale, Yuki et Kyo croisent Saki Hanajima, dont les paroles les incitent à faire demi-tour pour rejoindre Tohru au lieu de poursuivre leur route.

Pourquoi Tohru pleure-t-elle lorsque Yuki et Kyo la trouvent ?

Yuki et Kyo trouvent Tohru en larmes devant une photographie de sa mère, et tous les trois finissent par fêter le Nouvel An ensemble.

Shigure passe-t-il le Nouvel An avec Tohru dans cet épisode ?

Non, Shigure s'en va seul fêter le Nouvel An avec les membres de sa famille au domaine des Sohma plutôt que de rester avec Tohru.

Quel chapitre du manga l'épisode « A Solitary New Year » adapte-t-il ?

Ce neuvième épisode de l'anime de 2001 adapte le chapitre 11 du manga et correspond à l'épisode de 2019 « See You When You Get Back ».

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Un Nouvel An solitaire ? Le wiki Fruits Basket sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Fruits Basket. Fruits Basket a été créé par Natsuki Takaya, publié par Hakusensha et animé par TMS Entertainment. Tous les droits sur Fruits Basket et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à TMS Entertainment et Hakusensha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Hakusensha et Natsuki Takaya.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.