C'est pour Uo-chan !

Après une bagarre de rue, Arisa, épuisée, est ramenée à l'appartement des Honda par Tohru, où le calme lui permet de s'endormir sous le coup d'une extrême fatigue. Elle se réveille lorsque Kyoko rentre à la maison et reste pour le dîner, et dès lors, elle ne cesse de revenir pour obtenir les conseils de Kyoko tandis qu'une véritable amitié avec Tohru prend racine. Arisa se remet progressivement à fréquenter les cours régulièrement et à étudier, aidant même Tohru dans ses devoirs scolaires, bien que son ancien gang lui reproche de rentrer dans le droit chemin.

Leur lien rencontre des difficultés en public. Un professeur aperçoit les deux jeunes filles en train de discuter dans un couloir et suppose qu'Arisa doit être en train d'extorquer Tohru, mais Arisa explique platement qu'elles ne font que parler et Tohru répond aux questions inquiètes avec une confusion sincère. Arisa réalise que sa réputation rend une amitié au grand jour coûteuse pour Tohru.

Pendant un cours de cuisine, une camarade de classe demande si Arisa est la meilleure amie de Tohru, plongeant Tohru dans une joie confuse, tandis que d'autres élèves murmurent qu'une personne comme Arisa ne pourrait jamais être vraiment son amie et soupçonnent même Tohru de jouer les filles modèles. En entendant cela de l'extérieur, Arisa est blessée non pas par les insultes qui la visent, mais par l'atteinte à l'image de Tohru, et elle s'éloigne froidement d'elle pour la protéger. Voulant une rupture nette, elle tente de quitter le gang et manque d'être sévèrement tabassée jusqu'à ce que Kyoko intervienne, son ancienne réputation du Papillon Rouge suffisant à disperser les agresseurs. Arisa quitte le gang pour de bon, rencontrant plus tard Saki et aidant à veiller sur Tohru après la mort de Kyoko. Dans le présent, elle médite sur les deux femmes tout en cuisinant aux côtés de son père.

Le titre est tiré d'une réplique de Tohru, et cet épisode constitue la seconde moitié d'un retour en deux parties sur le passé d'Arisa, adaptant la fin du chapitre 40 jusqu'au chapitre 41. L'anime a développé de nombreux moments, parmi lesquels Kyoko ouvrant à plusieurs reprises sa porte à Arisa, le passage à tabac par les voyous, et une fin remaniée où les trois filles du gang idolâtrent désormais Arisa, l'une d'elles faisant même du cosplay d'elle, plutôt que de se pâmer devant des photos volées de Kyo et Yuki.