Ce qui est important, c'est...

Hatsuharu arrive en portant Kisa Sohma, le Tigre du zodiaque, qui a fui sa maison après avoir subi un harcèlement cruel à l'école et qui est depuis devenue silencieuse, refusant de parler. Son repli sur elle-même est si profond qu'elle repousse toute compagnie et s'enfuit, ce qui pousse Tohru à la poursuivre. Toute la situation touche une corde sensible chez Yuki, faisant écho à ce qu'il a subi sous la coupe d'Akito.

Trouver refuge dans la maison de Shigure donne à Kisa l'espace nécessaire pour se rétablir, et elle s'attache étroitement à Tohru. Momiji devine que le harcèlement découlait de l'apparence de Kisa. Alors qu'on dit à Kisa qu'elle doit apprendre à trouver le bon en elle-même, Yuki médite sur le fait que la vraie guérison survient lorsqu'une autre personne vous accepte exactement tel que vous êtes.

Le silence et la fuite de Kisa placent Tohru à ses côtés tout au long de l'épreuve, et la jeune fille s'ouvre lentement tout en restant près d'elle. Yuki, en regardant Tohru réconforter Kisa, reconnaît son propre désir d'encouragements maternels et exprime progressivement la conviction qui devient le thème de l'épisode. À la fin, Kisa rassemble la confiance nécessaire pour retourner à l'école.

Ceci marque la première apparition de Kisa Sohma dans l'animé. Le titre est tiré de la réflexion de Yuki selon laquelle son corps tremble encore mais qu'il continuera à faire face à ses peurs, car ce qui importe le plus est le désir de s'améliorer qui naît de la faiblesse. L'adaptation déplace et ajoute plusieurs éléments, déplaçant la narration de Yuki sur son besoin de soutien maternel à un moment ultérieur et insérant de nouveaux montages, tout en coupant un échange du manga sur la maison d'été des Sohma. Il couvre les chapitres 27 et 28.