Les frères retrouvent un médecin caché qui détient des connaissances qu'ils convoitent, mais le localiser ne constitue que la moitié du danger. Scar, le tueur d'alchimistes, se rapproche, et un puissant nouvel allié arrive juste au moment où le sang commence à couler.
Résumé
À Reole, les troubles éclatent alors que les représailles militaires s'amplifient, et depuis le clocher de l'église, Lust et Gluttony se moquent de la facilité avec laquelle les habitants ont été manipulés. Le faux Cornello les rejoint, puis abandonne son déguisement pour révéler qu'il s'agit d'Envy, une transformation aperçue par Cray, que Gluttony dévore aussitôt. Envy fait remarquer que le tueur d'Alchimistes d'État se dirige vers East City, ce qui inquiète Lust car leurs plans nécessitent qu'Edward reste en vie. Dans un bar, Hughes apprend à Mustang que le meurtrier est appelé Scar en raison de la cicatrice sur son visage et qu'il tue ses victimes en faisant exploser leur tête de l'intérieur.
En fouillant un petit village près d'East City, les Elric entendent parler d'un certain Dr Mauro dont les guérisons miraculeuses ressemblent à de l'alchimie. Ils arrivent à la maison de Marcoh, où le docteur terrifié les tient en joue jusqu'à ce qu'Al s'avance pour encaisser le tir, bien que Marcoh prenne Al pour l'Alchimiste d'Acier. À l'intérieur, Marcoh avoue qu'il a emporté du matériel de recherche lorsqu'il a déserté et refuse de le céder, car il a servi lors du massacre d'Ishval. Ed découvre alors la réserve cachée, une substance rouge ressemblant à la fois à l'eau de Xenotime et à la fausse pierre de Cornello.
Événements clés
Une unité militaire sous les ordres du général de brigade Grand arrive, ayant suivi la trace des Elric, et s'empare de la pierre incomplète et de Marcoh, expliquant qu'elle a autrefois amplifié le pouvoir des alchimistes pendant la guerre d'Ishval. Alors que le docteur est emmené, Scar intercepte et détruit la voiture, écarte la tentative de Grand de manier la pierre et le tue d'un simple contact sur la tête. Ed attrape Marcoh et s'enfuit, mais Scar les poursuit et coince le groupe dans un tunnel. Reconnaissant le regard déterminé d'Ed comme un écho de son frère disparu, Scar se rappelle l'avoir autrefois retiré de sa liste de cibles, mais continue d'avancer. Al protège Ed et subit une fissure sur son armure. Scar tente de détruire le bras droit d'Ed, pour découvrir qu'il s'agit d'un automail. C'est alors que l'inconnu moustachu se révèle être le commandant Alex Louis Armstrong, envoyé par Hughes pour protéger les garçons, et lance son alchimie contre le tueur. Après s'être échappé du tunnel, Ed rend la pierre rouge à Marcoh, estimant que lui et les villageois en ont plus besoin.
Notes
L'épisode adapte le chapitre 6, le chapitre 7 et le chapitre 8 du manga et ouvre la deuxième saison. Dans le doublage anglais, Robert McCollum remplace Phil Parsons pour le rôle du général Hakuro, bien que Parsons reste crédité pour ce rôle, ce qui suggère un remplacement de dernière minute.
Foire aux questions
Qui est Scar et quelle est sa méthode pour tuer dans cet épisode ?
Scar est un tueur en série visant les Alchimistes d'État, reconnaissable à la marque sur son visage, qui tue ses victimes en faisant exploser leur tête de l'intérieur grâce à l'alchimie activée par le toucher.
Qui sauve Edward et Alphonse de Scar dans Le Bras droit de la destruction ?
Le major Alex Louis Armstrong, envoyé par Hughes pour protéger les frères Elric, se révèle dans le tunnel et utilise son alchimie contre Scar pour sauver Edward et Alphonse.
Que découvre Edward chez le docteur Marcoh ?
Edward découvre une substance rouge cachée ressemblant à la fois à l'eau rouge de Xenotime et à la fausse pierre de Cornello, que Marcoh avoue avoir emportée lorsqu'il a déserté l'armée après son utilisation dans le massacre d'Ishval.
Qu'arrive-t-il au général de brigade Grand dans cet épisode ?
Scar détruit la voiture de Grand, balaye sa tentative de manier la Pierre philosophale incomplète et le tue d'un simple contact à la tête.
Quels chapitres du manga l'épisode « Le Bras droit de la destruction » adapte-t-il ?
L'épisode adapte les chapitres 6, 7 et 8 du manga et ouvre la deuxième saison de l'anime de 2003.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Le Bras droit de la destruction ? Le wiki Fullmetal Alchemist sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist a été créé par Hiromu Arakawa, publié par Square Enix et animé par Bones. Tous les droits sur Fullmetal Alchemist et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parHiromu Arakawa
- Publié parSquare Enix
- Animé parBones
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Square Enix.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Square Enix et Hiromu Arakawa.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
