Retour

La flamme froide

ÉpisodeÉp. 17

Le dix-septième épisode de Brotherhood resserre l'étau autour de Maria Ross, accusée d'avoir tué Maes Hughes sur la base de preuves fabriquées. Une évasion audacieuse et une apparente exécution par le feu laissent Edward sous le choc et convaincu que Roy Mustang est devenu un ennemi.

Date de diffusion japonaise: 26 juillet 2009
Date de diffusion américaine: 30 juillet 2009 (diffusion en ligne) ; 6 juin 2010
Durée: 0:24:40
Taille du texte

Résumé

Dix-septième épisode de la série Brotherhood, ce chapitre monte le dossier contre Maria Ross alors que l'inspecteur Henry Douglas la confronte à une balle correspondante et à un témoignage qu'aucun alibi ne peut contrecarrer. Une évasion organisée par Barry le Hacheur libère à la fois Ross et Ling, mais la fuite se termine par Mustang réduisant apparemment Ross en cendres, un acte qui transforme le chagrin d'Edward en rage contre le colonel.

Taille du texte

Événements clés

Douglas fait pression sur Ross avec la balle qui a tué Hughes et un bon de réquisition, rejetant ses explications sur ses tirs au Laboratoire 5 au motif que le site en ruine ne fournit aucune preuve. Éconduit à la grille, Armstrong apprend que le rapport corroborant de Brosh est ignoré et en conclut que l'arrestation est un coup monté. Après que Falman a repéré la nouvelle et alerté Mustang, Barry s'introduit de force dans la prison de Central, libère Ling lorsqu'il apprend que le prince vient de Xing, puis fait s'évader Ross et la convainc que la fuite est sa seule chance face à un procès truqué. Les fugitifs croisent le chemin des frères avant que Ross ne tombe sur Mustang, dont l'alchimie des flammes semble la tuer sur le coup ; Alphonse doit retenir un Edward furieux, et le colonel prétend froidement qu'il n'a fait qu'exécuter les ordres. Un médecin légiste nommé Knox confirme qu'il s'agit du corps de Ross tout en attribuant l'acte à un Mustang vengeur. Ailleurs, Ling fait griller du poisson devant l'immeuble de Falman pour servir de repère à Fu et Lan Fan, et Armstrong, agissant en secret sous les ordres, emmène Edward vers Resembool tandis qu'Alphonse reste sur place. Apprenant que Barry a survécu, Lust lâche son corps humain à l'esprit animal pour traquer sa carcasse vide.

Taille du texte

Notes

La remarque de Barry dans le manga indiquant que Ross n'a pas l'air d'une meurtrière est omise, vraisemblablement pour des raisons de rythme. Le dégoût du docteur Knox à l'idée que le Héros d'Ishval retourne un tel pouvoir contre une jeune femme a un piquant particulier, puisque incinérer des gens est exactement la façon dont il a gagné ce titre.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que se passe-t-il dans « Flammes froides », l'épisode 17 de Fullmetal Alchemist: Brotherhood ?

Dans l'épisode 17, l'enquêteur Henry Douglas monte un dossier contre Maria Ross pour le meurtre de Maes Hughes en s'appuyant sur des preuves fabriquées, et Barry le Boucher fait évader Ross et Ling Yao de la prison centrale, mais cette fuite prend fin lorsque Roy Mustang semble tuer Ross avec son alchimie des flammes.

Pourquoi Maria Ross est-elle accusée d'avoir tué Maes Hughes ?

Dans cet épisode, l'inspecteur Henry Douglas confronte Maria Ross à une balle correspondant à celle qui a tué Hughes ainsi qu'au témoignage d'un témoin, rejetant son affirmation selon laquelle elle aurait tiré avec son arme sur le Laboratoire 5 en ruine, le site ne fournissant aucune preuve.

Comment Barry le Hachoir aide-t-il Maria Ross et Ling Yao à s'échapper ?

Barry le Hachoir s'introduit de force dans la prison de Central, libère Ling Yao une fois qu'il apprend que le prince vient de Xing, puis libère Maria Ross, la convainquant que la fuite est sa seule chance face à ce qu'il estime être un procès truqué.

Que semble faire Roy Mustang à Maria Ross dans l'épisode 17 ?

Lorsque Maria Ross croise Roy Mustang au cours de sa fuite, l'alchimie des flammes de ce dernier semble la tuer sur le coup, poussant Alphonse à retenir un Edward furieux tandis que Mustang affirme froidement qu'il ne faisait que suivre les ordres. Le médecin légiste Knox confirme plus tard que le corps est bien celui de Ross et accuse Mustang de ce meurtre.

Que fait Ling Yao lorsqu'il se cache après son évasion ?

Après s'être échappé de la prison de Central, Ling Yao fait griller du poisson devant l'immeuble de Falman, utilisant la fumée comme signal pour avertir ses gardes du corps, Fu et Lan Fan.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur La flamme froide ? Le wiki Fullmetal Alchemist sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist a été créé par Hiromu Arakawa, publié par Square Enix et animé par Bones. Tous les droits sur Fullmetal Alchemist et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Square Enix.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Square Enix et Hiromu Arakawa.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Ressources officielles :

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.