La promesse de 520 cenz

Lorsque Envy découvre les faux cadavres de Marcoh et le mot Vengeance sur le mur, il réalise que Scar a appris le rôle de Marcoh dans la guerre d'Ishval. Ed quitte la maison de Hawkeye avec la promesse de celle-ci de le contacter si quoi que ce soit survient et un message pour Mustang indiquant que Scar est toujours actif. En retrouvant Al, Ed partage ce qu'il a appris et se dit que Scar et May ont conservé leur alchimie quand le Père a bloqué celle de tous les autres, donc l'espoir demeure pour leur mission. Le lendemain matin, Ed apprend du Dr Knox que May s'est éclipsée sans un mot, laissant Shao May comme seule piste.

Les subordonnés de Mustang se dispersent vers des affectations lointaines : Breda donne des haltères à Havoc avant West City, Fuery nourrit Black Hayate avant South City, et Falman rend un échiquier emprunté avant North City. Hawkeye rassemble ses affaires dans le bureau de Mustang et lui transmet l'avertissement d'Ed concernant Scar, l'exhortant à rester en vie. Seul, Mustang étudie ses pièces d'échecs et note que son échec et mat n'est pas encore perdu. Après une journée à interroger les habitants de Central au sujet de May, les frères se voient proposer un trajet par Mustang, qui accepte de se renseigner sur son lien d'alkahestry avec Xing.

Rappelé à la promesse des 520 cenz qu'Ed lui avait empruntés, Ed décide de garder cette dette jusqu'à ce que Mustang devienne Führer, sa façon d'insister pour que l'homme vive longtemps, et mentionne que Hawkeye lui a tout raconté sur Ishval. De retour à leur hôtel, les frères trouvent l'autre garde du corps de Ling, Fu, nouvellement revenu d'avoir escorté Maria Ross à Xing. Mustang remet une feuille de papier à Madame Christmas, et celle-ci contacte le général de division Grumman. Chez Knox, Fu est informé de la situation, frappe et réprimande Lan Fan pour avoir perdu son bras, et finit par pleurer sur sa petite-fille blessée.

Fu décline la proposition d'Ed d'emmener Lan Fan chez Rockbell Automail, choisissant un mécanicien inconnu puisque l'ennemi a vu son visage, et s'incline en remerciement devant Knox avant de partir avec des vêtements empruntés. Il avertit Lan Fan que l'état de santé faiblissant de l'empereur de Xing leur laisse peu de temps. La femme et le fils séparés de Knox arrivent alors, son fils voulant devenir médecin bien qu'il connaisse le passé de son père à Ishval, et Knox les accueille en larmes. À la prison centrale, Kimblee est libéré après avoir caché une pierre philosophale dans son estomac ; Envy, son chauffeur, lui donne l'ordre de tuer Scar et de recapturer Marcoh, lui remet une nouvelle pierre fabriquée à partir des chercheurs de Marcoh, et le laisse détruire la ville de son choix. Scar, de son côté, maintient Marcoh en vie pour traduire les notes de son frère et défigure le visage du docteur avant de faire route vers le Nord.

Le cercle du carton de titre est le cercle de la lune tatoué sur la main gauche de Kimblee. La série de 2009 raccourcit la conversation entre Fu et les Elric chez Knox, supprimant les références directes à Winry et Pinako et coupant la scène où Fu change de vêtements.

Une légère erreur de continuité apparaît lorsque Mustang place la reine blanche en e1 au lieu de la case correcte d1.