Chapitre 48 : Une promesse faite par ceux qui attendent

Avant que la foule stupéfaite ne puisse réagir à la capture de Gluttony par Ling, Riza Hawkeye déguisée arrive en trombe dans une voiture de fuite. Elle tire une balle dans la jambe de Scar pour l'immobiliser et presse Ling d'embarquer l'homonculus. Edward et Alphonse restent en arrière pour convaincre les policiers qui se rassemblent qu'ils n'ont aucun lien avec le conducteur mystérieux.

Scar étant blessé, les frères s'avancent pour l'achever pour la mort des Rockbell, entre autres crimes, mais May Chang et Shao May fondent sur eux pour le protéger. Largement en infériorité numérique, May invoque un écran de fumée et s'éclipse avec Scar. Alors que Riza et Ling foncent à travers les rues avec leur prisonnier, ils attirent l'attention du Führer Bradley, qui perce le déguisement au jour. Dans une ruelle calme, May soigne la blessure par balle de Scar, et tandis qu'elle est distraite par la police qui approche, Scar et Yoki disparaissent silencieusement.

En retournant vers Central, Ed remarque qu'Al berce ce qu'il prend pour un animal errant, qui est en réalité Shao May, l'animal de compagnie de May, qu'Al glisse dans son armure pour le mettre en sécurité. Les frères rendent visite à Winry et trouvent Bradley lui tenant compagnie alors qu'elle raconte avoir grandi à leurs côtés ; tous trois discutent de ses parents et de Scar avant qu'un appel de Garfiel ne l'incite à reprendre son voyage vers Resembool. Dans sa chambre d'hôpital, Jean Havoc reçoit ses papiers de sortie des mains de sa mère et jure qu'il n'en a pas fini, ayant toujours l'intention de revenir et d'aider ses camarades.

Les frères accompagnent Winry à la gare, où Edward promet que les prochaines larmes qu'il lui fera verser seront des larmes de joie. En les regardant s'éloigner, Winry réalise qu'elle aime Ed et que c'est probablement le cas depuis un certain temps. Roy récupère les frères et les conduit dans une planque où Ling a caché Gluttony, s'arrêtant pour emmener le Dr Knox afin de traiter le bras auto-amputé de Lan Fan ; elle survit à cette intervention supplémentaire et commence à se rétablir. Alors que Ling se repose, le groupe évalue la corruption au sommet de l'armée et la suspicion croissante selon laquelle Bradley est lui-même un homonculus. Puis Gluttony, sentant que Mustang, l'homme qui a tué sa sœur Lust, est présent, entre dans une frénésie qui éclate en une explosion massive.

Riza évacue Ling et Gluttony ligoté en voiture après avoir blessé Scar. May Chang sauve Scar à l'aide d'un écran de fumée. Winry rentre chez elle et s'avoue qu'elle aime Edward. Le Dr Knox sauve Lan Fan, et Gluttony enragé déclenche une explosion dans la planque.

Un grigri en forme de chien ressemblant à Den pend à la valise de Winry à bord du train. Yoki s'émerveille que les dons de guérison de May lui évitent d'avoir jamais besoin d'un médecin. Tandis que May explique ses pouvoirs, Scar rumine sur la haine qui remplissait le regard de Winry et se demande si sa propre haine envers Amestris ne fera qu'en engendrer davantage.