Chapitre 7 : Après la pluie

Son bras automail brisé par la frappe de Scar, Edward Elric s'effondre sur la rue détrempée par la pluie tandis que son frère Alphonse, bloqué au sol, crie de panique depuis le trottoir voisin. Certain que le combat est déjà perdu, Edward demande si Scar a aussi l'intention de tuer Alphonse, puis offre sa propre vie pour que son frère soit épargné. L'assassin Ishvalan accepte le marché et s'avance pour le coup de grâce, mais Alphonse le supplie de s'enfuir à la place. Avant que quoi que ce soit ne se produise, le colonel Roy Mustang et ses troupes arrivent et encerclent la scène.

Mustang relie Scar aux meurtres de Shou et Nina Tucker, et le tueur répond qu'il agit en tant qu'instrument du châtiment divin. Lorsque le colonel tente de le brûler, l'averse rend son alchimie de feu inutile, et le lieutenant Riza Hawkeye le tire à l'écart. Le commandant Alex Louis Armstrong frappe par derrière et se présente, puis étudie la méthode du tueur et déduit que Scar n'exécute que la moitié déconstruction de l'alchimie tout en sautant entièrement l'étape de reconstruction. Les coups sauvages du commandant s'avèrent être un appât délibéré, donnant à l'unité de Mustang le temps de se mettre en formation. Un tir de fusil de Hawkeye fait voler les lunettes noires du visage de Scar, révélant des yeux cramoisi qui le désignent comme un Ishvalan, après quoi il éventre la route et disparaît dans les égouts.

Une fois le danger passé, Edward se précipite vers Alphonse et est accueilli par des coups de poing et une leçon furieuse, son jeune frère le réprimandant pour avoir gâché sa vie si désinvoltrement et lui rappelant ce pour quoi ils doivent encore vivre. De retour au commandement, Mustang raconte les origines du conflit dans l'Est : treize ans plus tôt, le tir accidentel d'un soldat sur un enfant Ishvalan déclencha une guerre civile, et après sept ans de combats, les alchimistes d'État furent lâchés pour exterminer la population de la région. Ayant lui-même servi durant cette campagne, le colonel concède qu'il y a peut-être une amère justice derrière le massacre perpétré par Scar, mais Edward rejette cette idée et la qualifie de simple vengeance déguisée en droiture. Alors que Mustang jure de retrouver le tueur, Edward réalise que l'absence de son bras rend impossible de réparer en toute sécurité l'armure d'Alphonse sans mettre en danger l'âme qui y est liée, il décide donc que sa prochaine étape doit être son mécanicien d'automail.

Cet épisode lance la plaisanterie récurrente selon laquelle le colonel est qualifié d'inutile dès que de l'eau est impliquée, un clin d'œil à son alchimie de feu paralysée par la pluie. Il introduit également l'habitude de la famille Armstrong de chérir des compétences et des objets de famille qui se seraient transmis au sein de la lignée Armstrong de génération en génération. Les événements décrits ici sont ultérieurement adaptés dans le cinquième épisode de la série de 2009 et le quinzième épisode de la série de 2003.