Un épisode de 2nd GIG se déroulant sur l'île de réfugiés de Dejima, où une poussée vers l'autonomie est délibérément attisée depuis l'ombre. La Section 9 lance un assaut pour capturer le dirigeant insaisissable Kuze, mais la tentative du Major pour le pirater l'ébranle profondément.
Une impasse se forme sur l'île de Dejima, où des réfugiés ont rompu avec le Japon dans l'espoir de fonder une zone autonome. Manœuvrant dans l'ombre, le Service de Renseignement du Cabinet attise le sentiment séparatiste, Gouda promettant de fournir à Kuze son meilleur scénario. Alors que les unités anti-émeute bouclent l'île, la Section 9 opte pour une opération de précision visant à capturer Kuze, estimant que son élimination apaisera les troubles.
Une fois sur Dejima, l'équipe se sépare. Le Major et Ishikawa plongent dans le réseau pour retracer le cybercerveau de Kuze tandis que le reste progresse avec un camion d'opérations spéciales et deux Tachikoma. L'unité au sol confirme que Kuze rassemble des fidèles dévoués parmi les réfugiés, et le Major localise son cybercerveau afin de pirater sa vision pour obtenir sa position. Le contact déclenche au contraire un choc en retour brutal qui la laisse ébranlée, bien qu'elle parvienne tout de même à le situer dans un port dissimulé sur la pointe nord-est de l'île.
Se préparant à monter à bord de trois chalutiers ancrés, Kusanagi découvre un transpondeur de cybercerveau et réalise que Kuze est absent, mais une fusillade éclate avant qu'elle ne puisse passer le mot, coûtant la vie à une recrue nommée Yano. Batou la réprimande pour ce manque de vigilance jusqu'à ce qu'elle révèle que Kuze s'est éclipsé vers Etorofu pour acheter du plutonium à la mafia russe. L'épisode porte le sous-titre CHAIN REACTION et a été diffusé pour la première fois au Japon le 2 octobre 2004, puis en version anglaise le 8 avril 2006.
Chain Reaction of Symmetry est le dix-neuvième épisode de Ghost in the Shell : Stand Alone Complex 2nd GIG, situé sur l'île de réfugiés de Dejima, où la Section 9 lance une opération pour capturer le chef indépendantiste Kuze.
La Section 9 cible Kuze parce que le Service des renseignements du Cabinet attise secrètement l'agitation sur Dejima par son intermédiaire, et l'équipe pense que sa capture apaisera le mouvement d'autonomie des réfugiés.
Lorsque la Major localise le cyber-cerveau de Kuze et entre en contact avec lui pour pirater sa position, elle subit un choc violent qui la laisse profondément secouée, bien qu'elle parvienne tout de même à le localiser jusqu'à un port caché.
Lors du raid sur les chalutiers ancrés, Kusanagi découvre que Kuze n'est pas réellement présent, mais une fusillade éclate avant qu'elle ne puisse avertir l'équipe, tuant une jeune recrue nommée Yano.
Chain Reaction of Symmetry a été diffusé pour la première fois au Japon le 2 octobre 2004, suivi de la diffusion en anglais le 8 avril 2006.
Envie d'en savoir plus sur Réaction en chaîne de la symétrie ? Le wiki Ghost in the Shell sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Ghost in the Shell. Ghost in the Shell a été créé par Masamune Shirow, publié par Kodansha et animé par Production I.G. Tous les droits sur Ghost in the Shell et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.