Faisant suite au raid de Dejima, cet épisode de 2nd GIG suit une transaction d'armes sur l'île d'Etorofu, où la mafia entend vendre du plutonium aux réfugiés de Kuze. La Section 9 se précipite pour l'intercepter alors que l'emprise de Kuze sur ses partisans se renforce vers un régime dictatorial.
Résumé
Encore sous le choc de la fusillade, la Section 9 regarde le corps de son membre tombé au combat être évacué de Dejima par voie aérienne. Aramaki fait appel à des relations et apprend que l'échange d'armes entre la mafia et les réfugiés aura très probablement lieu sur Etorofu, ce qui pousse l'unité à s'y rendre pour l'interrompre. Une demande officielle est envoyée afin d'obtenir un filet de la Force maritime d'autodéfense pour capturer Kuze s'il venait à s'échapper. En chemin, Kusanagi prévient que Kuze gagne rapidement en puissance et pourrait devenir un dictateur, aidé par la capacité des réfugiés à partager ce qu'il vit en temps réel.
Événements clés
Sur Etorofu, l'équipe se sépare en trois groupes. Batou, Saito et deux Tachikoma se dirigent vers une base sous-marine russe abandonnée soupçonnée d'abriter la transaction, Togusa et le Major rendent visite à un ancien contact nommé Kurilldin, et le reste demeure près de l'aéronef à rotors basculants. Kusanagi découvre Kurilldin mort, tué par une barrière d'attaque après avoir plongé dans des données qu'il n'aurait jamais dû consulter ; en rejouant sa plongée, elle met au jour un plan de la mafia visant à vendre du plutonium aux réfugiés pour 240 millions de yens. La piste implique également le Service de Renseignement du Cabinet et Kagazaki comme les mains de l'ombre orchestrant l'accord.
Notes
À bord du bateau, un réfugié en deuil attache une bombe sur lui et menace de couler le navire en raison de la mort de Densetsu aux mains des Onze Individuels, exigeant que Kuze justifie le voyage vers la Russie. Kuze expose son raisonnement et calme l'homme, mais l'achat débouche sur un affrontement triangulaire impliquant deux armures mobiles de la Force d'autodéfense et les Tachikoma. L'épisode s'achève sur un face-à-face tendu entre Kuze et Batou, sous le sous-titre FABRICATE FOG.
Foire aux questions
De quoi parle Confusion at the North End dans Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG ?
Confusion at the North End est le vingtième épisode de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG, suivant la Section 9 sur l'île d'Etorofu afin d'empêcher une transaction de plutonium entre la mafia et les réfugiés de Kuze.
Pourquoi la Section 9 se rend-elle à Etorofu dans 'Confusion at the North End' ?
La Section 9 se rend à Etorofu parce qu'Aramaki apprend que l'échange d'armes entre la mafia et les réfugiés doit s'y tenir, ce qui pousse l'équipe à intervenir avant que les partisans de Kuze n'acquièrent du plutonium.
Que découvre Kusanagi au sujet de la mort de Kurilldin ?
Kusanagi découvre que son contact Kurilldin a été tué par une barrière d'attaque après avoir plongé dans des données qu'il n'aurait pas dû voir ; en rejouant sa plongée, elle met au jour un plan de la mafia visant à vendre du plutonium aux réfugiés pour 240 millions de yens, ce qui implique le Service de renseignement du Cabinet et Kagazaki.
Quelle crise se déroule à bord du bateau pendant la transaction d'armes ?
À bord du bateau, un réfugié en deuil s'attache une bombe et menace de couler le navire à cause d'une mort causée par les Onze Individuels, exigeant que Kuze justifie l'achat de plutonium avant que la transaction ne dégénère en une fusillade à trois.
Quand l'épisode Confusion at the North End a-t-il été diffusé pour la première fois ?
Confusion at the North End a été diffusé pour la première fois au Japon le 2 octobre 2004, suivi par la diffusion en anglais le 15 avril 2006.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Confusion à l'extrémité nord ? Le wiki Ghost in the Shell sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Ghost in the Shell. Ghost in the Shell a été créé par Masamune Shirow, publié par Kodansha et animé par Production I.G. Tous les droits sur Ghost in the Shell et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parMasamune Shirow
- Publié parKodansha
- Animé parProduction I.G
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Production I.G et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Masamune Shirow.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
