Retour

Retour au patriotisme

ÉpisodeÉp. 26

Le dernier épisode de Stand Alone Complex 2nd GIG amène la crise des réfugiés de Dejima à son paroxysme alors que les Tachikoma se sacrifient pour stopper une frappe nucléaire, Kusanagi retrouve Hideo Kuze et le plan de Gouda s'effondre.

Date de diffusion japonaise: 8 janvier 2005
Date de diffusion anglaise: 27 mai 2006
Réalisateur: Masayuki Yoshihara
Scénariste: Kenji Kamiyama
Taille du texte

Résumé

Alors que la Force maritime d'autodéfense bombarde Dejima et que les réfugiés fuient sur des embarcations de fortune, Kusanagi ordonne aux Tachikoma de libérer de l'espace de stockage sur le réseau pour les souvenirs et les ghosts des évacués. Les unités l'ignorent et poursuivent leur propre idée. L'Empire américain refusant de répondre aux appels du Premier ministre Yoko Kayabuki, celle-ci prend une mesure différente pour désamorcer la crise, tandis que les Tachikoma prennent le contrôle d'une série de satellites afin de bloquer une frappe imminente lancée par sous-marin.

Taille du texte

Événements clés

Le neuvième satellite dont s'emparent les blindés abrite leur propre IA, mais ils poursuivent leur mission, sauvegardant des copies d'eux-mêmes dans l'espace réservé aux réfugiés. La Section 9 et la Section 4 atteignent la tête de pont en transportant du plutonium au moment où le missile balistique visant Dejima décolle, pour se faire percuter en pleine ascension par la chute des satellites. Aux docks, Kusanagi révèle qu'elle était l'amie d'enfance d'Hideo Kuze, et Batou les évacue tous les deux en hélicoptère. Dans la salle du conseil des ministres, Aramaki arrête le secrétaire général du Cabinet Takakura alors que Kayabuki affirme une position d'indépendance.

L'attention se porte sur Gouda, qui a l'intention de faire défection. Une équipe d'intervention le coince avec ses contacts américains, et bien qu'il prétende être intouchable, Kayabuki l'a qualifié de bien national interdit de quitter le pays. Lorsque les portes de l'ascenseur s'ouvrent, Kusanagi l'abat d'une rafale de fusil. Au même moment, la CIA assassine Kuze pour éviter qu'il ne devienne un symbole pour les réfugiés. Les Tachikoma ayant disparu, l'équipe utilise désormais les blindés Uchikoma, plus froids, et Kusanagi, tirée de ses pensées, s'en va seule vers sa prochaine voie.

Taille du texte

Notes

Le dernier épisode de la série porte le sous-titre ENDLESS∞GIG et a été réalisé par Masayuki Yoshihara d'après un scénario du créateur de la série Kenji Kamiyama. Il est sorti au Japon le 8 janvier 2005 et en anglais le 27 mai 2006, faisant suite à To the Other Side of Paradise. Un échange plus calme entre Kusanagi et Kuze à propos du pliage de grues en papier d'une seule main souligne la solitude qui les a accompagnés tous les deux.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que se passe-t-il dans « Return to Patriotism », le dernier épisode de S.A.C. 2nd GIG ?

« Return to Patriotism » conclut Ghost in the Shell : S.A.C. 2nd GIG avec le sacrifice des Tachikomas pour arrêter un missile nucléaire visant la zone de réfugiés de Dejima, tandis que Motoko Kusanagi retrouve son ami d'enfance Hideo Kuze et que le complot de Gouda s'effondre enfin.

Comment les Tachikoma arrêtent-ils le missile dans "Return to Patriotism" ?

Dans "Return to Patriotism", les Tachikoma réquisitionnent une série de satellites, y compris celui qui héberge leur propre IA et des copies de sauvegarde d'eux-mêmes, et utilisent la chute des satellites pour intercepter un missile lancé depuis un sous-marin avant qu'il ne frappe Dejima.

Qu'arrive-t-il à Hideo Kuze dans « Return to Patriotism » ?

Dans « Return to Patriotism », Motoko Kusanagi révèle qu'elle était l'amie d'enfance de Hideo Kuze et Batou les met tous deux en sécurité par hélicoptère, mais la CIA tue Kuze peu après pour qu'il ne devienne pas un symbole pour les réfugiés.

Qu'arrive-t-il à Gouda dans "Return to Patriotism" ?

Gouda tente de faire défection dans "Return to Patriotism", mais une équipe d'intervention le coince, et lorsque les portes de l'ascenseur s'ouvrent, Motoko Kusanagi l'abat d'une rafale de son fusil.

Qui a réalisé « Return to Patriotism » ?

« Return to Patriotism » a été réalisé par Masayuki Yoshihara d'après un scénario du créateur de la série, Kenji Kamiyama. Il porte le sous-titre ENDLESS GIG et a été diffusé au Japon le 8 janvier 2005.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Retour au patriotisme ? Le wiki Ghost in the Shell sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Ghost in the Shell. Ghost in the Shell a été créé par Masamune Shirow, publié par Kodansha et animé par Production I.G. Tous les droits sur Ghost in the Shell et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Production I.G et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Masamune Shirow.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Ressources officielles :

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.