Les Onze Individuels

Ce qui ressemble à une cellule terroriste organisée est en réalité le produit d'un fichier de données frelaté. Les Onze Individuels ont débuté sous la forme d'un faux essai politique du même nom, contenant un virus informatique de cybercerveau propagé à quiconque le lisait. Le bogue reste dormant jusqu'à ce que son hôte télécharge également les dix essais complémentaires attribués à un théoricien fictif nommé Patrick Sylvester, moment où il pousse la personne infectée au suicide. Seules les personnes dotées d'un cybercerveau sont vulnérables, et Kazundo Gouda affirme que le code ne frappe que les individus vierges avant d'avoir subi une cybernétisation complète. Ce détail s'avère révélateur, puisque Gouda lui-même est l'auteur du virus et a façonné cette condition autour de sa propre vie, n'ayant jamais eu de partenaire. Même Borma de la Section 9 a contracté l'infection, bien qu'elle n'ait produit aucun effet durable sur lui.

Opérant comme un mouvement terroriste, le groupe tourne sa violence contre les trois millions de personnes déplacées confinées dans des camps de réfugiés, enveloppé dans un credo d'individualisme et de nationalisme féroce que le virus lui-même plante dans leurs esprits. Le principe est délibérément anonyme : des acteurs séparés frappent de leur propre chef sans jamais se connaître ni connaître leur nombre réel, ce qui donne à l'ensemble l'allure d'un essaim sans chef et fait ouvertement écho à l'affaire précédente du Rieur. Le code n'oblige personne à tuer pour autant. Les assaillants agissent selon des convictions qui sont déjà les leurs, et le virus les oriente principalement pour qu'ils deviennent des martyrs. Cette conception atteint son sommet sombre lorsque les figures centrales se rassemblent pour un suicide collectif télévisé, s'entretuant au sabre. L'essai numéro onze est censé renvoyer à l'incident du 15 mai, remémoré comme l'un des événements ayant alimenté la montée du militarisme japonais.

Malgré son nom, la cellule compte douze figures, et toutes sauf un membre réfractaire meurent lors du rituel au sabre. Hideo Kuze est ce survivant, distingué par ses vêtements blancs face aux habits noirs des autres, et secrètement le douzième membre anormal du groupe, l'homme qui se dressera plus tard contre le Premier ministre Kayabuki. Seul parmi eux, il secoue le virus par la seule force de sa volonté, accordant de la valeur à la fois à son identité personnelle et au lien partagé, et souhaite sincèrement venir en aide aux réfugiés. Les autres restent anonymes à l'écran jusqu'à ce que les Tachikomas de la Section 9 déterrent leurs identités dans des dossiers militaires. Parmi eux figurent Kagari Odunu, le premier à apparaître, que Kuze abat lui-même pendant le suicide ; Mogi Kujiro, qui bombarde un bureau de retour des réfugiés ; Kuki Jiro, qui détruit une installation distribuant gratuitement des corps prothétiques ; Mikari Hisashi et Banba Tamaki, qui sabotent ensemble les finances d'un diffuseur ; ainsi que plusieurs autres qui perpètrent des assassinats et des attentats à la bombe avant l'acte final du groupe. L'emblème de la faction regroupe trois caractères stylisés pour les chiffres neuf, dix et onze, servant également de kanjis pour un rival, pour l'infini et pour le samouraï, le neuf faisant référence à la Section 9 et étant affiché comme un ancien blason familial.