Événement de bonne volonté de l’école sœur de Kyoto, Bataille par équipes, partie 8

Momo soutient que le comportement de Mai devrait être pardonné au seul motif de la manière dont sa famille l’a traitée, et Nobara rejette catégoriquement cette idée. Au moment précis où la première année de Tokyo bascule l’initiative en sa faveur, Mai intervient pour la mettre hors jeu. Peu après, Maki fait son apparition pour régler ses comptes au nom de sa protégée.

Repoussée à maintes reprises par le vent dégagé par le balai de Momo, Nobara ne cesse de se relever, sa résilience forgée par l’entraînement auprès de Panda. Inquiète à l’idée que Toge puisse surgir n’importe quand, n’importe où, Momo soulève le fait que même la perfection n’a jamais suffi à la famille Zenin dans le cas de Mai. Elle insiste sur le fait que, dans le monde du jujutsu, toute personne dépourvue de sorcellerie est jugée indigne de vivre, un préjugé que les deux sœurs ont porté toute leur vie, et elle affirme que personne ne peut comprendre celui qui considère un être comme Yuji comme un ami plutôt que comme une malédiction. Nobara rétorque que la malchance ne donne aucun droit d’être cruel, pas plus que la chance ne justifie de se moquer de quelqu’un ; elle n’aime pas Mai mais respecte Maki, et elle insiste sur le fait qu’une vie n’est pas seulement un métier.

Nobara lance la technique de la poupée de paille : Épingle à cheveux, faisant jaillir l’énergie maudite de ses clous fichés et éclatant les arbres qu’ils avaient frappés, ce qui explique précisément pourquoi elle a continué à tirer alors qu’elle semblait manquer sa cible. Momo esquive les débris volants, mais cette attaque offre à Nobara l’occasion qu’elle attendait. Après un coup de pied qui la renvoie en arrière, Nobara saisit une soie du balai et déclenche la technique de la poupée de paille : Résonance, arrachant le balai des mains de Momo et la ramenant à portée. Un marteau grinçant martèle le visage de Momo, mais à deux doigts de la victoire, Nobara reçoit une balle en caoutchouc à la tempe de Mai. Mai appelle Momo pour s’assurer que Mechamaru est probablement hors course et lui ordonne de regagner les airs.

Tandis que Mai se prépare à reprendre le combat, Maki fait son apparition, ayant laissé Kasumi derrière elle. Maki remarque que Mai aurait dû appeler Momo à la rescousse, mais Mai insiste pour combattre en tête-à-tête, et la sœur aînée demande poliment à la cadette de l’appeler « grande sœur ». Situé au Lycée de Jujutsu de Tokyo, dans l’arc de l’Événement de bonne volonté de Kyoto, ce chapitre conclut le duel entre Nobara Kugisaki et Momo Nishimiya et est adapté en épisode 17.