Chapitre 55

En juin, un habitant de Morioka nommé Taichi Kanada téléphone aux gestionnaires de son immeuble, furieux que les portes d’entrée à verrouillage automatique restent bloquées ouvertes ; au milieu de sa plainte, un esprit maudit se forme dans son dos et le transperce. Le même scénario se répète : une victime à Yokohama en août, puis une autre à Nagoya en septembre. La directrice adjointe du Lycée de Jujutsu, Akari Nitta, expose tout cela aux trois étudiants de première année pendant qu’elle les conduit sur les lieux. Megumi doute qu’un seul esprit puisse couvrir une telle distance, mais Akari met en évidence le véritable point commun : chaque victime a passé deux années dans le même collège, ce qui suggère une malédiction enfouie depuis longtemps, apparue seulement récemment.

Akari les conduit à un enterrement afin qu’ils puissent interroger un camarade de classe qui connaissait la victime, seulement pour découvrir qu’un quatrième homme est décédé de la même manière, retrouvé devant une porte d’entrée qui refusait de s’ouvrir. Ils inspectent ensuite le collège Saitama Urami East ; Nobara repère des jeunes marginaux qui traînent et envisage de leur soutirer des réponses par la force, mais les garçons s’inclinent et s’excusent, réagissant à Megumi plutôt qu’à quelque aura provenant de Yuji et Nobara. Il s’avère que Megumi a jadis mis la moitié des délinquants locaux hors d’état de nuire. Un enseignant nommé Takeda confronte les visiteurs, Megumi l’interroge pour obtenir des informations, et les jeunes évoquent le pont Yasohachi, lieu réputé pour les suicides et les apparitions, où le saut à l’élastique pourrait relier ces décès.

Il y a longtemps, quatre élèves qui n’étaient jamais rentrés chez eux avaient été retrouvés inconscients sous ce pont ; lors d’une précédente visite, Megumi n’avait rien découvert, mais le groupe décide néanmoins de recommencer. Avant de partir, Takeda s’enquiert de Tsumiki, et Megumi révèle qu’elle est sa sœur, ce qui exaspère Nobara face au peu qu’il dit de lui-même. Ailleurs, Mahito et Pseudo-Geto discutent des bébés numérotés de un à trois ; Geto souligne que les objets de rang spécial ne peuvent être que retardés, non détruits, et que ces bébés, contrairement aux doigts de Sukuna, peuvent naître à l’intérieur de n’importe quelle personne. Mahito enfonce un bébé dans la gorge d’un humain choisi, le transformant en esprit, juste au moment où les étudiants de première année arrivent au pont. Ce chapitre inaugure l’arc des Peintures de la Mort, présente pour la première fois Akari Nitta, Taichi Kanada, Takeda et Kechizu, et adapte l’épisode 22.