Épisode 111

Une fois les marionnettes de Skeptic éliminées, Twice prend les mesures de Himiko afin de produire un Double pour prélever son sang, puis rappelle à l'ordre ses copies querelleuses. Spinner reste en arrière pour occuper Trumpet, qui amplifie Incite grâce à son équipement Sevens Loud et élève d'un coup le corps et l'esprit de chaque guerrier loyal. Rejeté comme un reclus victime de harcèlement dont le Gecko ne lui permet que de s'accrocher aux murs, Spinner répond qu'il n'a rien qu'il désire particulièrement pour lui-même, seulement une foi dans l'avenir que Tomura poursuit.

Giran survit à l'effondrement de la tour en atterrissant sur un coussin de Doubles. Tomura se moque de Re-Destro pour avoir sous-traité ses convictions, puis se retrouve les deux mains saisies alors que Stress fait gonfler son adversaire encore davantage. Re-Destro insiste sur la question de savoir ce qu'un homme qui ne fait que détruire peut bien apporter. Des doigts se brisent, pourtant Tomura touche le doigt agrandi de Re-Destro avec seulement deux des siens et le fissure, ce qui aurait dû être impossible avec moins de cinq points de contact. Un Éveil est en cours, et les souvenirs resurgissent en masse tandis que Re-Destro monte à 80 % de Libération et lance Stress Output Burden. Tomura en ressort et admet, sans hésitation, qu'il ne veut rien d'autre que la ruine.

Le flashback occupe le reste de l'épisode. Tenko, âgé de cinq ans, est enfermé dehors pour avoir joué au héros, car Kotaro interdit totalement le sujet, tandis que Nao et les grands-parents Magi s'y opposent et que son éruption cutanée aggravée reste sans explication. Hana le faufile dans le bureau de leur père pour lui montrer une photographie de Nana, la grand-mère héroïne dont personne ne parlait, et l'encourage. La fureur de Kotaro face à cette découverte se termine par une gifle et un discours sur les héros qui sauvent des inconnus et blessent leur famille. Puis la démangeaison atteint son paroxysme. Le chien de la famille tombe en poussière au contact de Tenko. Hana meurt en s'enfuyant d'horreur. Le jardin, les grands-parents et Nao se dissolvent alors qu'elle tend la main vers lui. Kotaro lève une matraque, et son fils rit lorsque la maison s'effondre, la démangeaison ayant enfin disparu.

Tomura entre en Éveil en plein combat, gagnant une vitesse physique explosive et la capacité de déclencher Désintégration avec moins de cinq doigts, ce qui sidère Re-Destro au point de le traiter en égal.

Spinner s'engage seul contre les guerriers de Trumpet, citant sa loyauté envers Tomura comme l'unique raison pour laquelle il refuse d'être un insignifiant.

L'origine de Tenko Shimura est mise à nu : la règle familiale interdisant les héros, la lettre dans laquelle Nana s'excusait auprès de son fils de l'avoir abandonné pour combattre All For One, les encouragements de Hana, et la manifestation de Désintégration qui a anéanti toute sa famille en une seule après-midi.

Skeptic appelle Re-Destro pour lui signaler que Gigantomachia ravage Deika City, confirmant que la Ligue gardait une arme en réserve.

Adapté du chapitre 233 au chapitre 236, avec des parties du chapitre 233 omises. Le générique d'ouverture reste Merry-Go-Round et le générique de fin Believe.

De nombreux changements séparent les deux versions. L'approche de Skeptic envers Twice et Himiko est supprimée, tout comme Spinner coupant la gorge d'un soldat, sa réaction envers Curious, et Giran remarquant que Tomura désintègre sans contact. Tomura perd trois doigts dans le manga mais seulement une main cassée à l'écran, et il oblitère Stress Output Burden sur papier alors qu'il n'en dévie qu'une partie ici. La réaction de Slidin' Go aux secousses, un clin d'œil à Des Alters et nous, et les excuses de Nao à un voisin disparaissent également. La première gifle de Kotaro devient une empoignade, de nouveaux flashbacks de sa propre enfance avec Nana sont ajoutés, et les grands-parents maternels meurent hors champ, marqués seulement par les lunettes brisées de Mako.

Des erreurs d'animation font réapparaître les chaussures désintégrées de Tomura et les cordons rouges liant ses mains dans des plans ultérieurs, des corrections ayant été apportées pour la sortie en Blu-ray.