Katsuki Bakugo : L'envol

Averti par Ryukyu, Aizawa sort sa lame à l'instant même où la balle l'atteint. Pensant à Eri, il se sectionne la jambe droite sans hésiter, stoppant la progression de la drogue et maintenant son Alter Effacement stable, ce qui suscite même un murmure d'admiration chez Tomura. Le vilain profite du répit, se libérant de Blackwhip pour griffer le visage d'Aizawa avant que Shoto n'intervienne avec un immense mur de glace. Deku réplique par un coup au ventre renforcé, mais les yeux d'Aizawa se sont fermés, et sans l'Effacement, la Régénération super-rapide de Tomura commence à le recoudre.

La nouvelle du carnage provoqué par le géant parvient aux équipes d'évacuation ; Uraraka réalise que tous les héros disponibles sont déjà engagés et qu'il ne reste personne pour l'intercepter. À Gunga, les élèves contemplent la dévastation et apprennent que Majestic s'est épuisé jusqu'à la mort pour les mettre à l'abri. En détention, Garaki jubile en révélant que les Nomu ont tous été conçus sur le modèle de Gigantomachia, les soldats parfaits du roi démon.

Tomura promet d'exterminer tout le monde, puis son corps se déchire. Deku le comprend avant lui : le transfert a été interrompu à soixante-quinze pour cent, de sorte que toute la puissance d'All For One est en train de le déchirer de l'intérieur, exactement comme le One For All déchirait autrefois Deku. Pour le priver de tout appui au sol, Deku l'entraîne dans les airs grâce à Blackwhip et, pour la première fois, à la Lévitation, l'Alter de la septième utilisatrice, que Gran Torino reconnaît comme étant celui de Nana. Il dépose les héros blessés et mène le combat seul dans le ciel.

Observant la scène depuis le sol, Bakugo se rappelle une journée d'entraînement survenue des mois plus tôt avec All Might, Ochaco, Tsuyu et Sero, au cours de laquelle le Zero Gravity d'Uraraka avait été discrètement utilisé pour préparer Izuku à un Alter que personne n'avait encore nommé. Ce soir-là, il avait questionné All Might sur l'absence de cause de décès du quatrième utilisateur, et avait admis, sans le dire explicitement, que l'aide apportée à l'entraînement d'Izuku était une pénitence pour le garçon qu'il persécutait autrefois.

Dans le présent, Deku déchaîne tout ce qu'il a, Smash après Smash, jusqu'à ce que Bakugo tranche le constat : c'est un combat d'usure, et la régénération finira par l'emporter. Son plan propulse Endeavor dans les airs à la portée maximale de Blackwhip, et un Prominence Burn version PLUS ULTRA incinère le vilain. Puis des membres carbonisés jaillissent sous forme de Lames de Rivet, faisant chuter Endeavor, et une entité arborant le visage de Tomura murmure petit frère avant de fondre sur Deku. Le corps de Katsuki agit de lui-même, et le coup l'atteint en plein thorax.

Eraser Head s'ampute la jambe pour contenir la drogue destructrice d'Alter, puis perd connaissance et avec elle l'Effacement, restaurant ainsi les Alters volés de Tomura. Deku en déduit que le transfert incomplet détruit le corps de Tomura et débloque la Lévitation, le quatrième Alter confirmé au sein du One For All après Blackwhip et Détection du danger.

Un flashback révèle que Bakugo connaissait déjà la complexité croissante du One For All et qu'il avait interrogé All Might au sujet de la mort censurée du quatrième utilisateur. Le Prominence Burn PLUS ULTRA d'Endeavor semble tuer Tomura, la voix d'All For One prend possession du corps, et des Lames de Rivet jaillissent du cadavre. Bakugo intercepte l'attaque destinée à Deku et se fait empaler.

Adapté de la seconde moitié du chapitre 282 jusqu'au chapitre 285, l'épisode a été diffusé le 26 novembre 2022 au Japon et le 10 décembre en anglais.

Le dernier affrontement de l'équipe de la villa contre Gigantomachia a été remanié : le sauvetage de Mineta par Sato est supprimé, Komori et Kuroiro sont absents, Fat Gum et Suneater affrontent directement le géant, le travail de secourisme de Tokoyami est développé, la défaite de Majestic est montrée, et les soldats du Front de libération qui suivaient le carnage sont omis. La perte de l'œil d'Aizawa reçoit une importance accrue, l'évacuation de Mirko est coupée, et le Prominence Burn classique du manga est amélioré en variante PLUS ULTRA. Juste avant d'être empalé, Bakugo s'imagine tendant la main au jeune Izuku, faisant écho à la couverture du volume 29.