Épisode 126

Mr. Compress se remémore six mois en arrière, à l'époque précédant l'Armée de Libération des Facultés, où personne au sein de la Ligue ne se souciait du passé des autres. Ils avaient fait une descente dans l'église du Clan du Rejet des Créatures à la recherche de n'importe quoi de vendable, et lorsque les fanatiques les avaient assaillis, la Ligue avait exterminé la congrégation. Le butin s'était révélé n'être que de la bimbeloterie. De retour dans un squat sans un sou, Spinner avait fini par exiger de savoir à quoi ils servaient réellement, expliquant que Stain sur un écran de télévision lui avait montré à quel point le monde qui s'était moqué de lui en grandissant était superficiel.

Dans le présent, Compress dit à Spinner qu'il aimait ce groupe et de continuer à faire avancer Tomura, puis fait sauter sa propre chair pour libérer son bras, compresse Tomura et Spinner, et escalade le géant. Best Jeanist s'agrippe à ses vêtements ; il détache une autre partie de lui-même ainsi que ses vêtements, attrape un Skeptic en pleurs, et se souvient d'Oji Harima, le voleur qui dépouillait les faux héros pour nourrir la rue, et de la lignée familiale qui lui affirmait qu'un sang vertueux coulait dans ses veines. Dabi terrasse Shoto avec un Jet Burn et le rejoint. Retirant son masque, Compress revendique être le descendant d'Harima à la quatrième génération et prépare son dernier tour.

Master Driller meurt en couvrant Burnin face à un Near High-End. Deku se réveille en entendant une voix lui disant de bouger, puis ressent une pointe de douleur qu'il identifie, grâce aux notes d'All Might, comme étant Détection du Danger, l'Alter du quatrième utilisateur, survenant sans préparation et submergeant ses sens.

Lemillion terrasse Compress, mais le plan était déjà exécuté : sachant que les Nomu répondent à Tomura, Compress avait confié à Spinner la tâche de le réveiller. Se remémorant les remarques de Garaki sur les mains familiales, Spinner presse la dernière main calcinée sur le visage de Tomura. Des Ondes Radio jaillissent, dispersant les héros et rappelant tous les Nomu. Ce n'est pas Tomura qui parle. All For One, aux commandes, qualifie la haine du garçon de pouvoir, ordonne la retraite et dit à Spinner que ces pertes sont à la charge de Tomura pour son propre intérêt. Deku force un dernier saut Style Froppy et se fait balayer avec la promesse d'une revanche. En regardant les Nomu les emporter, il ne cesse de revoir le visage aperçu dans le monde des vestiges, le visage de quelqu'un qui avait besoin d'être sauvé.

Un flashback couvre le massacre du Clan du Rejet des Créatures par la Ligue et la première fois où Spinner exige de connaître le but du groupe. Mr. Compress révèle qu'il descend du Voleur Inégalable, Oji Harima, et se mutile pour libérer Tomura, Spinner, Dabi et Skeptic avant que Lemillion ne le neutralise.

Deku manifeste Détection du Danger, l'Alter du quatrième utilisateur. Spinner ranime Tomura avec la dernière des mains coupées, déclenchant des Ondes Radio qui rappellent les Nomu Near High-End. All For One prend le contrôle du corps et s'enfuit avec Spinner, abandonnant à la fois Gigantomachia et Mr. Compress aux héros. Le héros pro Master Driller est tué.

L'épisode s'inspire du début du chapitre 220 ainsi que de la seconde moitié du chapitre 294 et de la totalité du chapitre 295, ayant été diffusé le 24 décembre 2022 au Japon et le 14 janvier 2023 en anglais.

La rencontre avec le Clan du Rejet des Créatures et la conversation qui a suivi, ignorées dans la saison cinq, sont restaurées ici sous forme de flashback. Oji Harima bénéficie d'une présentation plus complète, incluant un jeune Compress à qui l'on parle de l'héritage familial, et la mort de Master Driller est une création originale de l'anime. La prise de contrôle est réaménagée : l'échange entre Spinner et All For One se produit sur le géant avant l'arrivée des Nomu, Lemillion, Shoto et Ida sont montrés essayant en vain de l'arrêter, Best Jeanist et Nejire tentent de retenir les Nomu, et une attaque Rivet Stab est ajoutée à la dernière tentative de Deku. Une version raccourcie de Might⁺U, entendue pour la première fois dans Heroes: Rising, résonne au cours de l'épisode.