L'histoire de comment nous sommes tous devenus des héros

Present Mic souligne que la classe reste la partie lésée dans un crime grave commis par leur propre camarade de classe, et demande si l'on peut accorder la moindre confiance à Yuga. Tenya répond que tout cela appartient au passé, qu'ils partagent une part de responsabilité pour n'avoir jamais compris ses sentiments, et qu'ils préfèrent le relever pour qu'il soit leur égal, de la même manière qu'ils l'ont fait lorsque Izuku a quitté U.A. pour se battre seul. Naomasa tente de rétablir l'ordre et est interrompu par Eraser Head, intervenant par vidéo depuis sa chambre d'hôpital. Il prend ses responsabilités en tant que professeur principal, refuse d'expulser le garçon car il partage le point de vue de ses élèves, et expose un plan pour attirer All For One au grand jour. Mais tout d'abord, il demande à Naomasa de bloquer l'audition des Aoyama afin que rien ne puisse fuiter par leur intermédiaire.

Le plan est partagé avec les élèves, le corps enseignant et la police sous le sceau du secret absolu, les Aoyama sont placés en garde à vue, et la classe retourne aux dortoirs pour s'entraîner à exécuter sa part du plan. Izuku et Tenya se rendent au studio de développement pour des réparations et sont accueillis par la scène familière de la porte qui explose et de Mei atterrissant sur Izuku, trop fatigué pour s'en troubler véritablement. Il s'avère qu'elle n'a aucune conscience du chaos qui a suivi la guerre, plongée dans les énormes améliorations de la barrière de U.A. gérées par Power Loader et la filière assistance. Elle refuse de précipiter la réparation des Mid-Gauntlets détruits d'Izuku, qui nécessiteraient d'être reconstruits de zéro sans assez de Condenium pour le mécanisme de compression, et décline la réparation de l'armure de Tenya par manque de documentation sur le costume. Elle qualifie le travail sur la barrière de forme d'héroïsme propre à la filière assistance : inventer des moyens de maintenir en vie les héros et les civils. Puis elle lance à Izuku un objet bricolé à partir des Mid-Gauntlets et de ses gants Air Force, transmet une armure neuve à Tenya, et leur dit de faire passer le mot qu'ils vont gagner ce combat.

Mt. Lady informe la classe à l'extérieur de son rôle dans la stratégie, en la divisant en trois équipes menées par Izuku, Shoto et Katsuki, et en les envoyant accélérer la traque des vestiges du Front de Libération du Paranormal tandis que d'autres héros poursuivent les évacuations. À l'Hôpital Central, Yuga passe des examens pour rechercher des pièges implantés par l'intermédiaire d'All For One, pendant qu'All Might et Hawks informent la police, les pilotes de Star and Stripe et Ragdoll. L'exigence critique est de maintenir Tomura et All For One séparés d'au moins dix kilomètres, afin que les héros puissent gérer leur puissance et que les deux ne puissent pas se coordonner via la conscience qu'ils partagent ou via les Ondes Radio. Cela implique de faire sortir les vilains de leur cachette et de diviser leurs forces, et tout repose sur l'accord de Yuga pour apporter son aide. Naomasa émet des doutes à son sujet ; All Might fait confiance au garçon ainsi qu'à l'enseignant qui cherche à l'atteindre.

Les résultats s'avèrent négatifs, et Eraser Head en déduit que si All For One avait piégé chaque associé comme il l'a fait avec Lady Nagant, il n'aurait jamais eu besoin de la peur pour maintenir Yuga au pas. Il demande au garçon ce dont il a peur. Yuga cite All For One, puis évoque la peur ultime : ne pas briller, ne pas répondre aux appels de ses camarades de classe, et il déclare qu'il préférerait ramper quelque part et mourir plutôt que de les décevoir. Eraser Head lui dit clairement qu'il est peu probable qu'il reste à U.A. par la suite, il ne reste donc plus qu'à se battre pour ce qui est juste. Il reconnaît que l'utiliser de cette manière est peut-être contraire à l'éthique, mais promet que tant qu'il sera l'enseignant de Yuga, il ne permettra pas au garçon de s'éloigner d'eux, et qu'il le protégera lui et sa classe s'il vient. Yuga accepte silencieusement, puis demande ce que vaut un seul criminel à lui seul face aux vilains. Avec un léger sourire, Eraser Head lui dit que le rôle est intimidant, et que ses professeurs, ses camarades de classe et chaque héros de l'opération marcheront à ses côtés sans hésiter.

Alors que le soleil se couche, deux élèves appellent au sommet d'un arbre, où Hitoshi Shinso est suspendu la tête en bas à son ruban de capture dans un véritable costume de héros.

Eraser Head refuse d'expulser Yuga, prend ses responsabilités envers lui et propose l'opération visant à faire sortir All For One de sa cachette.

Les examens médicaux de Yuga s'avèrent négatifs quant à l'implantation de contre-mesures, et il accepte de servir d'appât.

Mei Hatsume fournit à Izuku un gantelet hybride conçu à partir de ses Mid-Gauntlets et de ses gants Air Force, et donne une armure de rechange à Tenya.

Mt. Lady divise la classe 1-A en trois escouades menées par Izuku, Shoto et Katsuki.

All Might établit l'exigence de séparation de dix kilomètres entre Tomura et All For One.

Hitoshi Shinso apparaît dans un costume de héros.

Quatrième épisode de la septième saison, adapté de la fin du chapitre 338 jusqu'au chapitre 340.

Eraser Head s'adresse à la pièce depuis un grand écran mural au lieu de la tablette que tient Present Mic dans le manga. La division en trois équipes est un changement apporté par l'animé par rapport à l'unité unique centrée sur Izuku dans le manga, et elle s'associe directement au quatrième film, My Hero Academia: You're Next. On voit également Nejire maîtriser un vilain dans le Kansai.