Épisode 43

Au bar, Tomura dit à Kurogiri que l'escouade peut gagner sans lui parce qu'ils surpassent largement les vilains du SCA, et que même une défaite inspirerait toujours la peur à la société des héros.

Épuisé après son combat contre Muscular, Izuku déduit que si tous les vilains dans la forêt sont aussi forts, ses camarades de classe sont en danger et que des élèves spécifiques sont traqués. Il charge Kota sur son dos, canalise One For All dans ses jambes et court vers le camp.

Shota esquive les flammes de Dabi, annule son Alter, l'immobilise avec son ruban de capture, puis lui casse les bras pour le forcer à répondre. Tenya, Koji, Mashirao et Minoru arrivent, et cette distraction permet à Dabi de se libérer ; le ruban passe directement à travers son corps en train de se liquéfier tandis qu'il fond, se moquant de Shota au sujet de la sécurité des élèves. Le vrai Dabi est occupé à entretenir l'incendie ailleurs, et lorsque Twice le taquine sur cette défaite, il rejette le clone comme étant trop faible et en exige un autre afin de garder les pros occupés.

Izuku tombe sur Shota, qui remarque immédiatement les blessures et la montée d'adrénaline. Il lui confie Kota, insistant sur le fait qu'il doit d'abord rejoindre Mandalay, et Shota le laisse partir avec son propre message. Izuku arrive à temps pour intercepter le sabre de Spinner et demande à Mandalay de diffuser que Katsuki est une cible et que Shota autorise les élèves à se défendre.

Shota regrette de ne pas avoir ordonné à Izuku de retourner au bâtiment. Kota pleure, regrettant de ne s'être jamais excusé pour le coup de poing ni de l'avoir remercié pour le combat, et s'entend dire de le lui dire plus fort lorsqu'ils se reverront. Mandalay ordonne à Izuku de retourner à la base ; il court plutôt vers les arbres. Magne, réalisant que Muscular a divulgué le plan, s'avance pour le tuer ; Spinner l'en empêche car Stain a jugé le garçon digne, et pendant qu'ils se disputent, Tiger et Mandalay les terrassent tous les deux.

La diffusion atteint Eijiro, qui s'inquiète pour Katsuki, et Katsuki, qui insiste sur le fait qu'il peut s'en sortir tout seul et charge Moonfish. Blade-Tooth le maintient à distance jusqu'à ce que la glace de Shoto bloque une attaque, et Shoto le met en garde contre l'imprudence et contre l'allumage d'incendies qui pourraient se propager, tout en analysant le plan des vilains pour acculer leurs cibles. Katsuki est surtout irrité par le fait que le changement d'ordres implique clairement Izuku.

Itsuka déduit que le gaz toxique est maintenu dans une seule zone plutôt que de se propager, ce qui signifie qu'un utilisateur doit se trouver en son centre. Tetsutetsu fonce vers le point le plus dense et trouve Mustard, qui fait voler son masque d'un coup de feu, le reconnaît du championnat de U.A. et qualifie l'assaut frontal d'insensé pour un élève de U.A. L'attaque d'Itsuka par derrière échoue car Mustard repère les mouvements à travers son propre gaz. Il tire à plusieurs reprises sur Tetsutetsu tout en se plaignant que le public adule les élèves de U.A. dont les pouvoirs n'ont rien d'extraordinaire, et Steel finit par céder en même temps que les poumons de Tetsutetsu. Itsuka repousse Mustard dans le nuage avec ses poings géants, puis évacue le gaz en agitant ses mains agrandies, et Tetsutetsu assène le coup de poing qui brise le casque et l'assomme. Le gaz se dissipe complètement.

À la recherche de Katsuki, Izuku est attaqué par Dark Shadow et sauvé par Mezo, qui le réprimande pour se déplacer dans cet état. L'un des membres de Mezo a été sectionné ; il explique qu'une embuscade a libéré l'Alter de Fumikage, et Izuku se rappelle que l'obscurité le rend sauvage et incontrôlable. Fumikage leur dit à tous les deux de s'éloigner tant qu'ils le peuvent encore.

Adapte les chapitres 77 et 78 ainsi que le milieu du chapitre 79. L'anime déplace la défaite de Mustard avant le moment où Dark Shadow attaque Izuku ; dans le manga, il était vaincu pendant le ravage lui-même.