Major

Lors d'une poursuite en plein jour sur une route principale, The Crawler talonne un voleur de moto tandis que Pop☆Step bondit à ses côtés et plaide pour le remettre à la police. Il refuse, prévoyant de suivre l'homme jusqu'à l'arrivée des forces de l'ordre, et reçoit une jambe étirée en plein thorax pour sa peine, glissant hors de contrôle vers un camion. Un blond volant le ramasse, le dépose sur le trottoir et assomme le motard d'un seul uppercut. Flottant au-dessus avec le criminel et la moto en main, le héros rit de lui-même, s'indigne d'apprendre que l'étudiant ne peut pas donner son nom, se présente comme Captain Celebrity des États-Unis et autographe le sweat à capuche All Might du garçon sans permission, insistant sur le fait que sa signature a plus de valeur que le vêtement. Koichi n'est pas d'accord par principe. Plus tard, un reportage télévisé couvre la réinstallation du héros au Japon, et Knuckleduster fournit la partie ignorée par la diffusion : un surnom, Captain Catastrophe, mérité à cause d'une pile de scandales et de poursuites judiciaires qu'il semble avoir traversé un océan pour fuir.

Un vilain Kaiju dopé au Trigger, l'un des essais sur le terrain de Kuin Hachisuka, commence à ravager la ville, bien qu'elle le considère comme trop voyant pour fournir des données utiles. Au milieu de l'évacuation, une petite fille crie que Masahiko a été laissé à la maison. Captain Celebrity refuse de bouger parce que sa presse et son équipe d'assistance ne sont pas installées et que la police n'a pas déposé de demande, alors The Crawler y va seul. Une fois le compte à rebours, le commentateur et la musique dans son oreillette prêts, le héros combat de façon spectaculaire et sauve tous les gens en vue. Koichi trouve Masahiko : un chiot en laisse. Il emporte le chien à l'abri, manque de se faire écraser par une queue, et se fait de nouveau ramasser pour atterrir dans un parc rempli de caméras. Pop note que le héros a sauvé une centaine de personnes. La fillette remercie « The Cruller » pour avoir sauvé son chien, ce dont Captain Celebrity lui permet magnanimement de s'attribuer le mérite, avant de lui demander de garder son costume à l'écart de l'image de marque.

Une autre nuit, près d'un bâtiment condamné, les deux travaillent ensemble au sens le plus large : Koichi transporte un homme imposant sur son dos dans la rue pendant que le héros porte une jeune femme comme une princesse et flirte avec elle, parce que l'image est meilleure. Il rattrape des débris tombants d'une seule main, pose pour des photographies, puis démolit la tour avec des projecteurs et une équipe de cheerleaders chantantes. Pop se sent inspirée pour son travail d'idol ; Koichi se retrouve envieux et agacé, et pire encore, aperçoit Makoto Tsukauchi parmi les cheerleaders. Captain Celebrity l'intercepte en donnant son vrai nom, Christopher Skyline, et une invitation à déjeuner qu'elle accepte à titre professionnel. Knuckleduster observe que presque toutes les poursuites engagées contre cet homme provenaient de jeunes femmes avec lesquelles il avait eu des relations, la plus importante émanant de son épouse qui a failli mettre fin à sa carrière.

Koichi et Pop suivent Makoto jusqu'au rendez-vous et se font repérer. Dans un restaurant situé à un étage élevé, Christopher ignore les informations concernant un braquage de banque et suggère plutôt un endroit plus isolé, puis se fige lorsque Makoto prend un appel de Pamela. Elle a pris contact avec son épouse en ligne une semaine plus tôt, rassemble des preuves pour le procès et aimerait en savoir plus sur cet endroit isolé. Il s'enfuit vers le braquage, terrasse instantanément le tireur à tête de dauphin, esquive les caméras et supplie Koichi de venir avec lui, mettant en scène des photographies maladroites pour prouver à sa femme qu'il s'est assagi. Makoto voit l'occasion et propose une refonte d'image, qui se matérialise sous la forme d'un spectacle télévisé de lycéens délinquants scandant des chants et de cheerleaders assorties. Quelques jours plus tard, le père de Koichi appelle : sa mère est déjà dans un train pour Tokyo. Il se précipite pour faire le ménage, prévient Pop que Shoko est un monstre qui déteste les mensonges et énumère ce qu'il lui a dit, notamment qu'il a une petite amie. Pop s'enfuit en devenant écarlate. Shoko passe le Penthouse au peigne fin à la recherche de preuves, déclare que la vie de son fils est convenable, puis pose des questions sur la petite amie.

Captain Celebrity fait ses débuts, sauvant The Crawler d'un camion et battant le voleur Longleg, puis signant le sweat à capuche All Might de Koichi.

Knuckleduster révèle la réputation de Captain Catastrophe du héros et les poursuites judiciaires qui l'ont poussé à venir au Japon.

Kuin Hachisuka administre du Trigger à un vilain Kaiju, et Captain Celebrity le bat pendant que Koichi sauve Masahiko, qui s'avère être un chien.

Makoto Tsukauchi rejoint l'équipe de cheerleaders du héros, contacte son épouse Pamela et utilise ce moyen de pression pour proposer une refonte de son image.

La mère de Koichi, Shoko, arrive au Penthouse et pose des questions sur la petite amie qu'il a inventée.

Les chapitres 14 et 15 de Vigilantes ainsi que les premières pages du chapitre 16 forment la base, plaçant l'épisode dans l'arc Senpai sous Kekka Alright et Speed.

De nombreuses séquences sont rallongées pour la télévision : la poursuite du voleur, le sauvetage du camion, le reportage télévisé, le ravage du Kaiju et le combat contre lui, l'intervention à la banque, la chanson de l'équipe de cheerleaders et la diffusion de la refonte d'image. Les dégâts du grand magasin Marukane sont montrés plutôt que simplement mentionnés, et l'on voit les forces de l'ordre boucler le bâtiment instable.

Les détails varient tout au long de l'épisode. La perte de contrôle de Koichi est mise en scène de l'autre côté de la route par rapport au manga, il glisse vers le haut à l'intérieur du bâtiment en ruine par une fenêtre brisée plutôt que de glisser vers le bas jusqu'à une porte, et il a déjà attrapé le chien lorsque les décombres tombent au lieu de le saisir au dernier moment. Kuin commente le Kaiju en sortant d'une supérette avec une sucette au lieu de se déplacer au milieu de la foule en fuite. Makoto attend sur son campus plutôt que dans une rue de la ville, et Captain Celebrity lui-même l'empêche de poursuivre les vigilantes. Sont coupées : la demande du héros que Koichi se vante en ligne, la remarque d'un passant sur les films de monstres, un plan de chambre dans le montage, la pique de Koichi sur la mini-jupe de Pop, les explications de Makoto concernant la refonte d'image et la présence de Jube et Ichimoku dans la foule de la refonte d'image.