Chapitre 187

Fuyumi et Natsuo Todoroki rendent visite à leur mère à l'hôpital et trouvent Rei en bonne santé. Fuyumi laisse des vêtements supplémentaires en prévision du froid de la semaine suivante, ce que Rei apprécie en tant que personne aimant l'hiver, et elle est heureuse de voir Natsuo si plein de vie. Fuyumi est moins ravie que son frère ne soit pas rentré à la maison depuis qu'il est parti à l'université et qu'il s'est trouvé une petite amie, et il se défend, embarrassé, avant de complimenter le teint sain de leur mère. Rei mentionne les lettres que Shoto lui envoie et sa joie de le voir s'efforcer de rattraper ses camarades de classe grâce aux cours de rattrapage pour le permis provisoire. Natsuo se demande pourquoi son frère ne lui envoie pas simplement des SMS, et Fuyumi évoque son emploi du temps chargé.

Après un silence, Natsuo aborde l'ascension d'Endeavor au rang de Numéro Un. Fuyumi tente de l'arrêter, mais Rei le laisse continuer. Il parle du traitement odieux que leur père a infligé à la famille et du fait que le monde n'en sait rien, avoue qu'il garde peu de souvenirs positifs de cet homme et le considère comme un parfait inconnu, et déclare que sa véritable colère concerne Shoto et sa mère, ainsi qu'un père qui se comporte comme si rien ne s'était produit. Dix ans ont passé sans excuses, note-t-il, et cet homme laisse derrière lui son passé et ses proches par le sang. Rei n'est pas d'accord, ce qui surprend son fils. En regardant les fleurs près de la fenêtre, elle se rappelle avoir dit à son mari lors de leur première rencontre qu'elle les aimait, puis révèle qu'il est venu lui rendre visite à de nombreuses reprises depuis, sans jamais la croiser face à face, un fait qui choque Fuyumi. Elle a toujours peur de lui et son médecin lui a déconseillé de le rencontrer directement, mais elle est certaine qu'il n'abandonne ni son passé ni sa famille, et qu'il essaie au contraire d'y faire face de front.

Pendant ce temps, Endeavor affronte High-End. Hawks est surpris qu'il puisse voler, une description qu'Endeavor rejette au profit de « ne pas tomber », et il avertit son collègue de ne pas sous-estimer la créature. High-End se régénère et se moque de la stupidité de vouloir le vaincre en un seul coup. Endeavor reconnaît là le type de guérison propre aux Nomu noirs, alors que les blancs ne possèdent aucun Alter particulier, et en déduit que les noirs sont des modèles de haute qualité dotés de puissantes capacités. Celui-ci, capable de parler, lui semble exceptionnel même parmi eux. Il décide de le capturer vivant afin d'exécuter un interrogatoire, et commence avec Hell Spider, cinq jets de flammes propulsés depuis le bout de ses doigts. Deux l'atteignent sans le ralentir : le Nomu s'élance, le projette contre l'immeuble avec une force prodigieuse et le fait ressortir de l'autre côté. Une grande gerbe de flammes lui brûle le bras pour le libérer, le membre repousse aussitôt, et la créature s'empare à nouveau de lui et le martèle à travers la structure avant de le projeter au loin. Endeavor se redresse et évalue la menace à laquelle il fait face.

La moitié supérieure du bâtiment commence à s'effondrer sous l'impact. Hawks utilise Fierce Wings, qui lui donne le contrôle de plumes à la fois solides et souples, pour évacuer en priorité les civils blessés. Une fois ses plumes occupées à transporter les gens en lieu sûr, il rejoint le combat et en plante trois dans le bras de la créature. Endeavor enchaîne avec une version avancée de Flashfire Fist combinée à Hell Spider, dont les multiples jets découpent le corps du Nomu. Lorsqu'on lui demande s'il s'agissait de sa frappe la plus puissante, il répond qu'on en est très loin. High-End, en train de se reconstituer, remarque que le combat devient intéressant.

La mère de Shoto est nommée pour la première fois : Rei Todoroki. Son frère aîné Natsuo, aperçu auparavant uniquement dans un flashback, est présenté et nommé. Le combat contre High-End se poursuit. Endeavor étrenne une nouvelle attaque spéciale appelée Hell Spider, et Fierce Wings est confirmé comme étant l'Alter derrière les plumes de Hawks.

Intitulé Flaming Roar! vs. Nomu: High-End, ou Moeyo Todoroke! Bāsasu Nōmu: Hai-Endo, ce chapitre de dix-sept pages est paru le 18 juin 2018 dans le numéro 29 et appartient au volume 20 de l'arc des Héros Pros. Natsuo Todoroki fait ses débuts. Fuyumi, Natsuo et Endeavor figurent sur la couverture, et l'épisode 88 l'adapte. Le commentaire d'Horikoshi mentionne qu'il traite lentement les messages de la collaboration Bakudanyaki et félicite les illustrations de chacun.