Chapitre 293

Le Nomu ayant été écarté, Izuku veut savoir comment Lemillion a pu arriver ici. L'information concernant Jaku City est venue de l'équipe de la Villa, explique-t-il, et le repaire de vilains que l'agence Nighteye surveillait était suffisamment proche pour que son mode de déplacement par Perméabilité comble la distance rapidement.

Un flashback complète le reste. La veille du raid, Bubble Girl l'a informé de l'opération et il a voulu y participer. Dans les dortoirs de U.A., il est allé voir Eri, qui s'était entraînée sur des insectes et des lézards avec de petites doses de son pouvoir, et lui a demandé de lui rendre son Alter. Il s'est excusé de l'utiliser ainsi ; elle a répondu que ces excuses n'étaient pas nécessaires, car tout cet entraînement servait précisément à cela. Ses mains se sont posées sur ses joues, ont brillé, et Perméabilité est revenu.

Il la remercie dans le présent, puis découvre que le pouvoir restauré ne suffit pas à éliminer chaque Nomu en un seul coup, et appelle à l'aide alors qu'ils fondent sur Best Jeanist. Ingenium, Nejire Chan et Katsuki répondent à l'appel. Katsuki, en son fort intérieur, fait ses calculs : les explosions qu'il a lancées en sauvant Izuku étaient plus rapides, plus concentrées et plus puissantes que d'habitude, et la variable semble être la sensation de crise totale.

Le héros étant couvert, Ingenium dit à Katsuki que c'était assez imprudent pour le tuer, et Lemillion prend des nouvelles de Nejire Chan après les flammes de Dabi. Elle va bien maintenant qu'il est là, dit-elle. Best Jeanist, rattrapant Katsuki qui tombait, s'adresse à lui en l'appelant Bakugo et lui demande s'il a déjà vu le monde. Ce nom, répond Katsuki, n'était qu'un substitut. À compter d'aujourd'hui, il se fait appeler Dieu du Meurtre Grande Explosion.

Les critiques sont brutales. Best Jeanist le trouve enfantin, Ingenium le trouve trop long, Nejire Chan est déstabilisée, Mr. Compress le qualifie de vulgaire et Spinner de plus vulgaire encore. Seul Lemillion rit, et Dieu du Meurtre Grande Explosion Dynamight insiste sur le fait que cela n'a rien de drôle. Lemillion s'en remet à la phrase de Sir Nighteye selon laquelle un avenir a besoin de sourires et d'humour pour être radieux.

Gigantomachia continue de lutter, les héros continuent de s'attaquer aux Nomu, et Dabi tient Shoto dans les airs. Il fait remarquer que les amis de Shoto s'amusent en bas pendant qu'il souffre ici haut, et augmente sa chaleur. Shoto remarque les dégâts que cela lui coûte ; Dabi se dit ravi que de l'amour ait été investi dans l'éducation de son frère. Regardant son père pétrifié plus bas, il savoure l'idée que le chef-d'œuvre de marionnette brûle entre les mains de l'expérience ratée, et demande à Shoto quelle tête l'homme fera lorsqu'il mourra. Puis il prépare le coup final.

Blackwhip les sépare. Dabi ne parvient pas à l'identifier jusqu'à ce qu'il voie qu'Izuku a projeté l'Alter depuis sa bouche, une technique qu'il nomme le style Froppy. Les flammes répliquent, détruisant le tentacule, et Dabi lui dit de ne pas se mêler des affaires de famille. Izuku refuse au motif que Shoto est son ami et qu'Endeavor est le mentor qui l'a poussé plus loin. Il concède que le passé ne meurt pas, mais il a vu à quel point Endeavor veut s'améliorer et il compte bien continuer à regarder, et il dit directement à Dabi qu'il n'est pas son père, ce qui semble libérer Endeavor.

Évidemment pas, répond Dabi, et il devrait faire pitié, étant le produit d'un prétendu agent de la justice accomplissant des actes ignobles. La justice perd du terrain, le mal s'épanouit, et il ne fait que désigner les coupables. Bientôt, promet-il, les mensonges et les beaux discours auront disparu. Une étrange pression s'accumule à nouveau dans la tête d'Izuku, et il réalise que Gigantomachia est sur le point de rompre les fibres. Endeavor le devance, utilisant ses dernières forces pour voler au visage du géant et le faire basculer en arrière, s'évanouissant par la même occasion. C'est alors que le colosse commence à faiblir, à la grande confusion de ses lieutenants. Lemillion détient la réponse venue des élèves de U.A. : le sédatif qu'ils lui ont administré de force à la Villa n'avait eu aucun effet sur le moment, et n'agit que maintenant, tandis que ces mêmes élèves rallièrent les héros blessés là-bas.

Lemillion explique comment son Alter est revenu. Eri s'était entraînée à Rembobinage en faisant repousser des membres sur des insectes et des lézards, et quand Mirio lui a demandé son aide pour pouvoir rejoindre le raid, elle a accepté.

Katsuki rejoint Best Jeanist et, avec Ingenium, Lemillion et Nejire Chan rétablie, ils affrontent les Near High-Ends. Il annonce son nom de héros, Dieu du Meurtre Grande Explosion Dynamight, suscitant un rejet quasi universel, Lemillion étant le seul à l'apprécier. Son Alter Explosion s'est renforcé, tirant des déflagrations plus rapides et plus condensées en forme d'étoiles à quatre branches.

Izuku interrompt la tentative de Dabi contre la vie de Shoto en projetant Blackwhip de sa bouche, une technique qu'il nomme le style Froppy d'après la façon dont Tsuyu Asui utilise sa langue comme une arme.

Gigantomachia se libère, et Endeavor fonce sur son visage et le repousse, perdant connaissance ce faisant. Le sédatif que les élèves de U.A. ont injecté de force à Gigantomachia commence à faire effet, et il faiblit.

Hero-Saturated Society est le chapitre 293, d'une longueur de dix-neuf pages. Il est paru le 7 décembre 2020 dans le numéro 1 de 2021, appartient au volume 30 et à l'arc de la Guerre de Libération du Paranormal, et est adapté dans l'épisode 125.

Lemillion, Eri et Deku partagent la couverture, qui sert également d'illustration couleur pour le sixième sondage de popularité. La première publication du chapitre par VIZ a orthographié le nouveau nom de Katsuki en se terminant par Dynamite, corrigé le lendemain en Dynamight. Le commentaire d'Horikoshi remercie les lecteurs pour les votes au sondage et les vœux d'anniversaire.