Chapitre 309

M. Smith et Boomerang Man arrivent et découvrent quelque chose au-dessus d'eux : Muscular, battu, ligoté dans Blackwhip, et transporté à travers le ciel par un Deku en lévitation. Turtle Neck soutient Grand, regrettant de ne jamais avoir remercié le héros, tandis que les civils apportent un brancard et proposent leur aide, leur chef indiquant qu'ils ne veulent la mort de personne non plus, autant donc écouter. Grand reprend connaissance, comparant le gamin de l'Examen de licence provisoire d'héros à ce qui vient de passer au-dessus d'eux, l'ambiance étant totalement différente, et se demande s'il s'agit de la même personne.

Deku dépose son chargement au commissariat de Daina, demandant s'ils disposent de vierges de fer suffisamment solides pour le maintenir, puis s'élance dans les airs avant que les gardes ne puissent l'interroger davantage. Son Détecteur de Dangers étant silencieux, il appelle All Might pour lui dire qu'il sera bientôt de retour et le rejoint dans une ruelle, où All Might vérifie ses blessures. Les membres sont intacts, rapporte-t-il, aidé en cela par un nouvel équipement d'assistance commandé par All Might aux États-Unis avant la fermeture des frontières : les Mid-Gauntlets. Il s'agit toujours d'un prototype conçu pour l'endurance, prévient All Might, capable de renforcer le corps mais pas de supporter cent pour cent, la retenue reste donc obligatoire jusqu'à la revanche.

Le téléphone d'All Might sonne avec Hawks au bout du fil, pendant que lui, Endeavor et Best Jeanist encerclent un vilain. Interrogé sur l'état de Deku, All Might indique que le garçon tient le coup, au moment même où celui-ci redécolle suite à une nouvelle alerte du Détecteur de Dangers. Hawks y voit un refus de mettre quiconque d'autre en danger, et note que bien qu'ils puissent l'isoler complètement pour se préparer, la puissance derrière l'attaque de Tartarus signifie qu'un ennemi bien préparé mettrait fin à tout. Suivre la méthode de Deku et les traquer activement augmente au contraire leurs chances. Il sait dans quelle position cela place All Might, et affirme qu'un soutien est tout ce qu'ils peuvent offrir.

Dans un flashback, la plupart des patients de l'Hôpital Central ont été libérés avec l'aide de Recovery Girl, mais Izuku reste plus longtemps. Un médecin s'assoit avec lui, All Might et Inko, et explique l'évolution : on l'avait averti que des blessures plus graves le laisseraient immobilisé, mais le tableau a changé. Alors qu'autrefois les dégâts restaient en lui comme de petites explosions, cette fois ils ont fait surface. Envelopper ses membres dans Blackwhip pour les consolider de l'intérieur, et un corps transformé depuis l'époque des cinq pour cent jusqu'à une capacité de quarante-cinq pour cent, ont maintenu les dégâts bien plus légers que prévu. Malgré cela, l'immobilité reste possible, et le médecin conseille la prudence.

Le médecin parti, Inko exige des réponses, et tous deux lui révèlent ce qu'est réellement One For All. Elle comprend que l'absence d'Alter lui permet de porter ce pouvoir et que ce pouvoir fait de lui une cible, et demande ce qu'il va advenir de lui. All Might expose un plan pour le garder en sécurité au sein du lycée U.A., mais Izuku déclare qu'il ne reviendra pas. Tomura peut le localiser, explique-t-il, potentiellement à tout moment, même en cet instant, et il refuse de voir quiconque être blessé à nouveau ; il compte abattre All For One et Tomura avant que l'un ou l'autre n'atteigne sa pleine puissance. Inko proteste en rappelant qu'il est sur un lit d'hôpital parce qu'il a perdu. Il répond qu'il deviendra plus fort. Elle se rappelle s'être sentie rassurée autrefois et n'y parvient plus aujourd'hui. Izuku lui prend la main et lui dit que ses remerciements et son sourire l'ont rendu extrêmement heureux, et que ce bonheur est la raison même pour laquelle il doit partir, en lui promettant de revenir vers elle.

All Might, se souvenant s'être incliné devant elle chez eux, admet qu'il ne peut pas arrêter le garçon et propose de venir avec lui. Il en informe Best Jeanist, qui accepte, observant qu'Izuku est peut-être le seul moyen de localiser Tomura et proposant de le traiter comme point focal en le suivant à une distance de sécurité. Avant de quitter l'hôpital, Izuku rend visite à Gran Torino et lui transmet les amitiés de Nana, qu'il accueille avec un sourire. Il avoue qu'il aurait dû tuer Tomura, met en garde Izuku contre les convictions trop rigides, et suggère que la mort peut être une forme de salut en soi, lui remettant sa cape alors que le garçon part rejoindre All Might et le trio de tête des héros contre l'Alliance des super-vilains.

Deku ligote Muscular vaincu avec Blackwhip et le dépose dans un commissariat de police. Son nouvel équipement d'assistance de compression, les Mid-Gauntlets, est révélé. Un flashback établit que ses blessures se sont révélées bien plus légères que craint grâce à son corps renforcé et à la consolidation par Blackwhip utilisée en plein combat. Inko apprend enfin ce qu'est le pouvoir, ainsi que l'intention de son fils de quitter le lycée U.A. afin que personne d'autre ne se tienne près de lui lorsque Tomura et All For One arriveront, et All Might annonce qu'il part lui aussi. Gran Torino reçoit les amitiés de Nana, lui remet son écharpe, et dit à Izuku que tuer peut être une manière de sauver. Izuku et All Might rejoignent Endeavor, Hawks et Best Jeanist, Izuku servant de constante comme appât pour attirer et traquer l'Alliance des super-vilains.

Dix-sept pages, publié le 19 avril 2021 dans le numéro 20 et compilé dans le tome 32 au sein de l'arc Dark Hero, adapté dans l'épisode 132. La couverture rassemble Boomerang Man, M. Smith, Deku, Muscular, Turtle Neck et Grand. Le commentaire d'auteur d'Horikoshi décrit un rêve heureux où il jouait avec un chat, gâché à son réveil en découvrant qu'il avait dormi trois heures de trop.