Chapitre 63

Izuku Midoriya goupille et déchaîne une Explosion colossale sur All Might à bout portant, puis s'élance vers la sortie avec Katsuki Bakugo. L'explosion le touche à peine : All Might l'encaisse avec un peu de sang et des dégâts superficiels, impressionné malgré tout. Il estime que le fait que les deux travaillent de concert ici, quelle que soit l'évolution de leur relation, comptera énormément pour eux plus tard. Puis il s'élance à leur poursuite, promettant de ne rien retenir.

De l'autre côté de la ville, Momo Yaoyorozu fabrique un jeu de poupées russes, commentant son travail à Shoto Todoroki au fur et à mesure. Elle l'admire pour avoir élaboré un plan contre Shota Aizawa et pour avoir eu le discernement de choisir la meilleure ligne d'action à la volée. Shoto trouve cela ordinaire. Momo confesse que, bien qu'admise sur recommandation, elle est la seule de la classe à n'avoir rien à montrer en travaux pratiques.

Shoto sent leur professeur tout proche et Momo s'excuse de trop parler. Shota surgit depuis les câbles téléphoniques au-dessus d'eux. La contre-attaque de Shoto rate, il dit à Momo de fuir, et l'Arme de Capture l'enveloppe et le suspend aux câbles, ligoté à un poteau. Shota admet que capturer Shoto était le plan depuis le début. Shoto relève la faille, que le feu ou la glace le libérera, et Shota acquiesce tout en le prévenant de faire attention à l'atterrissage, dispersant des chausse-trappes en dessous pour le dissuader. Shoto salue la fourberie de la parade. Son professeur délivre alors le vrai message : la stratégie faisait reposer toute la responsabilité sur une seule personne, et si prendre Momo en compte était louable de sa part, il aurait dû bien davantage en discuter avec elle.

Momo, en fuite, n'arrive pas à décider si elle doit continuer à courir ou revenir pour Shoto. Shota surgit et lui immobilise le bras avec un bandeau projeté. En le testant, elle constate qu'Effacement n'a jamais affecté son pouvoir, fabrique un bracelet depuis le bras entravé pour se libérer, et reprend sa course. Shota la cerne parfaitement : elle ne cesse de se mesurer à Shoto parce qu'il possède ce qui lui manque, la confiance.

Suspendu là, Shoto rumine les paroles de son professeur. Momo revient et s'excuse, toujours incapable de choisir entre le sauvetage et la fuite. Shoto s'excuse à son tour d'avoir ignoré ses idées et voit qu'elle a quelque chose. Elle confirme, dit-elle, mais cela ne fonctionne que si son plan à lui a déjà échoué. Il lui dit de le tenter, et ajoute qu'il a voté pour elle à l'élection de délégué de classe. Cela suffit. Alors que Shota s'approche au-dessus d'elle, Momo dit à Shoto de fermer les yeux et lance ses poupées russes vers le ciel. Elles s'ouvrent en grenades aveuglantes dont l'éclat force Shota à détourner le regard, ce qui stoppe sa progression et coupe simultanément son Alter. Dans cet intervalle, elle décroche Shoto et il atterrit sans encombre. Momo déclare qu'elle a un plan pour battre leur adversaire, et Shota esquisse un sourire.

Le chapitre confirme qu'Eraser Head se retient délibérément pour laisser Momo reconstruire sa confiance en elle, et qu'Izuku et Katsuki ont trouvé une voie médiane entre la fuite et le combat. Ses 19 pages sont parues dans le numéro 47 de 2015, le 19 octobre 2015, et ont été recueillies dans le volume 8. L'anime l'a divisé, avec les pages 6 à 19 dans l'épisode 35 et les pages 1 à 6 dans l'épisode 37. Effacement, Half-Cold Half-Hot, Création et Explosion y figurent, ainsi que Vitesse Explosive et Bandeau de Capture. Le commentaire de Horikoshi encourage son ancien assistant Watanabe, qui débutait sa première sérialisation chez Mag Garden.