Retour
Couverture officielle de Chapitre 8 (Vigilantes)
Illustration de couverture © Kohei Horikoshi / Shueisha. Pas une œuvre originale de Daddy Jim Anime. Affichée à des fins de commentaire éditorial et de critique.

Chapitre 8 (Vigilantes)

Chapitre mangaCh. 8

Un sweat à capuche All Might déchiré amène Koichi à expliquer le sauvetage qui lui a coûté son examen de héros, et le huitième chapitre de Vigilantes révèle que l'enfant qu'il a tiré de la rivière était Kazuho Haneyama, qui a conservé depuis sa veste silver age.

Arc: Les débuts des Vigilantes
Volume: 2
Épisode d'anime: Épisode 5 (Vigilantes)
Scénariste: Hideyuki Furuhashi
Chapitre précédent: Chapitre 7.5 (Vigilantes)
Chapitre suivant: Chapitre 9 (Vigilantes)
Taille du texte

Résumé

Kazuho Haneyama entre sans façon dans l'appartement de Koichi Haimawari et le trouve en train de repriser un sweat à capuche déchiré. Elle se sert un pot de pudding et demande pourquoi il n'en achète pas simplement un autre. Parce que c'est un produit dérivé officiel All Might, dit-il. Le pudding s'avère être celui qu'il gardait précieusement, ce qui la décontenance et la pousse à lui reprocher de ne pas l'avoir étiqueté, bien que cela ne le dérange guère.

Sa pique sur le sweat ringard le touche. Koichi ne tolère pas qu'on l'insulte, car l'objet compte beaucoup pour lui, et il étale chaque édition limitée qu'il possède. Une manque : l'édition silver age, offerte.

Au collège il prenait l'héroïsme au sérieux et postula à une filière héroïque dans un lycée de Tokyo. Le matin de l'examen d'entrée il aperçut un enfant en train de se noyer, tenta de poursuivre son chemin, et constata que son instinct ne le lui permettait pas. Il sortit le gamin de l'eau, lui remit le sweat silver age contre le froid, et courut vers le lycée, arrivant trop tard pour passer l'examen. Il imagine encore parfois la carrière qui aurait pu suivre si l'incident n'avait jamais eu lieu, et espère que l'enfant a grandi inspiré par le sauvetage, avec ses idéaux emportés dans la veste. Kazuho, peu impressionnée qu'il ait troqué une carrière de héros pour un gamin sans nom, part de mauvaise humeur.

Chez elle elle sort ce même sweat. C'était elle, l'enfant. Son Alter Leap devait lui faire traverser une rivière en raccourci, mais la pluie nocturne avait rendu le sol glissant et l'eau haute ; elle glissa et commença à se noyer, et Koichi vint à son secours. Elle le cherche depuis, et maintenant qu'elle l'a enfin retrouvé elle ne sait pas comment le remercier correctement, ce qui l'agace de nouveau.

Reconnaissante et désolée de lui avoir coûté son examen, certaine qu'il aurait pu devenir un grand héros parce qu'il a toujours été un vrai héros à ses yeux, elle rachète du pudding et retourne le lui dire. Knuckleduster est là en train de le manger, et le moment s'évapore. Elle rentre de nouveau chez elle, enfile le sweat silver age, et admet en privé que l'affirmation de Koichi selon laquelle le courage en déborde pourrait bien contenir une part de vérité.

Taille du texte

Événements clés

La carrière de héros abandonnée de Koichi est expliquée : il a manqué l'examen d'entrée parce qu'il s'est arrêté pour sauver un enfant de la noyade.

Kazuho se révèle être cet enfant. Elle conserve toujours le sweat à capuche All Might silver age en édition limitée dont il l'a enveloppée.

L'arrivée de Knuckleduster gâche sa tentative d'avouer la vérité, et elle enfile le sweat seule à la place.

Taille du texte

Notes

Le huitième chapitre de My Hero Academia : Vigilantes appartient à l'arc Vigilantes Beginnings et vient du scénariste Hideyuki Furuhashi et du dessinateur Betten Court. Il compte dix-neuf pages dans le volume 2, avec Pop☆Step en couverture.

La prépublication utilisait le titre plus court Ano Hito avant que l'édition en volume ne le modifie. L'anime a adapté ce contenu en épisode 5.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que se passe-t-il dans le chapitre 8 de My Hero Academia : Vigilantes ?

Le chapitre 8 révèle pourquoi Koichi Haimawari a abandonné son parcours pour devenir un héros licencié : le matin de son examen d'entrée, il s'est arrêté pour sauver une enfant qui se noyait et a complètement manqué l'épreuve. Le chapitre révèle également que l'enfant qu'il a sauvée était Kazuho Haneyama, qui a conservé depuis le sweat à capuche d'All Might dont il l'avait enveloppée.

Pourquoi Koichi Haimawari a-t-il manqué l'examen d'entrée du cursus héroïque ?

Koichi Haimawari a manqué l'examen d'entrée du cursus héroïque parce qu'il a aperçu un enfant en train de se noyer dans une rivière sur le chemin et n'a pas pu passer son chemin. Il a sorti l'enfant de l'eau, lui a donné son sweat à capuche All Might édition limitée silver age pour le réchauffer, et est arrivé à l'école trop tard pour passer l'épreuve.

Qui était l'enfant que Koichi Haimawari a sauvé de la noyade ?

L'enfant que Koichi Haimawari a sauvé de la noyade était Kazuho Haneyama. Son Alter Leap devait lui permettre de traverser une rivière, mais un sol glissant et le niveau élevé de l'eau dû aux pluies nocturnes l'ont fait glisser et commencer à se noyer avant que Koichi ne la secoure.

Pourquoi Kazuho Haneyama garde-t-elle le sweat à capuche de Koichi ?

Kazuho Haneyama conserve le sweat à capuche All Might en édition limitée de l'âge d'argent parce que c'est celui que Koichi Haimawari a enroulé autour d'elle après l'avoir sauvée de la noyade lorsqu'elle était enfant. Elle le cherche depuis lors et admet en privé que son affirmation selon laquelle le courage déborde de la veste pourrait contenir une part de vérité.

Kazuho Haneyama parvient-elle à remercier Koichi de l'avoir sauvée dans le chapitre 8 ?

Non. Kazuho Haneyama retourne à l'appartement de Koichi Haimawari avec l'intention d'avouer enfin qu'elle était l'enfant qu'il a sauvée, mais elle y trouve Knuckleduster en train de manger son pudding, et l'occasion de le lui dire s'évanouit.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Chapitre 8 (Vigilantes) ? Le wiki My Hero Academia sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de My Hero Academia. My Hero Academia a été créé par Kohei Horikoshi, publié par Shueisha et animé par Bones. Tous les droits sur My Hero Academia et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Kohei Horikoshi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.