Retour
Iō (Village du Bambou) de Naruto dans une scène animée en cel-shading, cadrée en plan serré, avec un environnement détaillé
L'image présentée est une interprétation artistique réalisée pour cette entrée. Les détails peuvent différer des représentations officielles. Le personnage et la franchise restent © de leurs ayants droit respectifs.

Iō (Village du Bambou)

Personnage

Iō était l'ancien qui dirigeait le lointain village des Bambous, un père de famille dévoué dont le refus d'abriter des fugitifs, suivi du meurtre de sa fille enceinte, l'a endurci en une personne consumée par la vengeance.

Voix anglaise: Kirk Thornton
Voix japonaise: Shōgo Nakamura
Statut: décédé
Sexe: Masculin
Taille du texte

Apparence

L'âge s'était emparé du sommet de la tête d'Iō, laissant de longues mèches grises sur les côtés. Ses yeux étaient petits et sombres.

Taille du texte

Personnalité

L'amour d'Iō pour sa fille ne connaissait que peu de limites, et il était prêt à faire de grands efforts pour elle. Son inquiétude, cependant, s'arrêtait aux frontières de sa propre communauté ; il acceptait l'argent des voyageurs mais les renvoyait chaque fois que les aider pouvait attirer le danger sur le village des Bambous.

Taille du texte

Histoire

Niché à l'écart du monde extérieur, le village des Bambous s'en sortait grâce aux biens que ses habitants fabriquaient à partir de bambou local et vendaient dans les villes voisines, et pendant un temps, ses résidents ont salué le Groupe de la Foudre comme des sauveurs grâce à leurs dons généreux. Lorsque les actions de ce groupe l'ont entraîné dans une querelle avec Kirigakure, la poignée de survivants est venue chercher refuge, mais Iō les a refusés plutôt que de risquer la colère de Kiri. Sa fille s'est plus tard mariée et s'est installée ailleurs ; à plusieurs mois de grossesse, le Groupe de la Foudre Sombre, commandé par un ancien membre du Groupe de la Foudre, a anéanti son village. Le chagrin de cette perte a tué la femme d'Iō, et l'ancien endeuillé a juré de détruire le Groupe de la Foudre Sombre jusqu'au dernier homme.

Iō a engagé les vagabonds Chino et Nowaki pour traquer le groupe. Lorsque Sasuke Uchiha est passé peu après, Iō l'a pris pour un ennemi et a lancé le duo sur lui, ne cédant qu'une fois que Sasuke les a dépouillés de leurs armes ; sans s'excuser, il a quand même demandé l'aide du jeune homme. Dans le récit du roman, des pillards se sont emparés d'Iō pendant que Sasuke était parti inspecter les sites d'attaque. Sasuke est revenu pour trouver Iō et le chef du groupe Karyū échangeant des piques, les deux se connaissant clairement. Après avoir battu Karyū, Sasuke a choisi de le livrer à Konoha plutôt que de le tuer, ce qui a enragé Iō. Refusé l'exécution qu'il réclamait, l'ancien s'est enfermé dans le cabanon contenant les captifs, les a aspergés d'essence et a mis le feu à la pièce, mourant avec les hommes qu'il méprisait. L'anime montre plutôt Iō gardant le village seul contre une vague d'humains explosifs ; s'éclipsant pour vérifier sa fille à l'abri, il découvre qu'elle a elle aussi été transformée, et lorsqu'elle ne peut pas être empêchée d'exploser, il maudit Fūshin et se jette dans le feu.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui est Iō dans Naruto ?

Iō était l'ancien à la tête du lointain Village du Bambou, un homme de famille dévoué dont l'attachement s'est transformé en soif de vengeance après un drame frappant les siens. Lui et son peuple survivaient en vendant des objets fabriqués à partir du bambou local.

Pourquoi Iō a-t-il refusé d'accueillir les survivants de l'attaque du Groupe de la Foudre ?

Iō a refusé d'abriter la poignée de survivants du Groupe de la Foudre car leur venir en aide risquait d'attirer la colère de Kirigakure sur le Village du Bambou. Son souci pour son peuple s'arrêtait aux frontières de sa propre communauté.

Qu'est-ce qui a poussé Iō à se venger du Groupe du Tonnerre Noir ?

Alors que sa fille en était à plusieurs mois de grossesse, le Groupe du Tonnerre Noir a anéanti le village où elle s'était installée, et le chagrin de cette perte a ensuite emporté l'épouse d'Iō. L'ancien endeuillé a alors juré de détruire le Groupe du Tonnerre Noir jusqu'au dernier homme.

Que s'est-il passé lorsque Sasuke Uchiha a rencontré Iō ?

Iō a pris Sasuke Uchiha pour un ennemi et a lancé contre lui les vagabonds qu'il avait engagés, Chino et Nowaki, ne cédant qu'une fois que Sasuke se fut débarrassé de son arme. Il a tout de même demandé au jeune homme de l'aider à traquer le Groupe du Tonnerre Noir.

Comment Iō est-il mort ?

La mort d'Iō diffère selon les versions. Dans le roman, il s'enferme dans une remise avec les hommes capturés du Groupe du Tonnerre Noir après que Sasuke épargne leur chef Karyu, aspergeant la pièce d'essence et brûlant avec ceux qu'il méprisait, tandis que dans l'anime, il se jette dans les flammes après que sa fille, qu'il avait protégée, est transformée en bombe humaine.

Musique sur le thème de Naruto Wiki

Sources et informations

Vous cherchez plus d'informations sur Iō (Village du Bambou) ? Le Naruto Wiki sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime, basée sur la série animée Naruto, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées lorsque cela s'applique.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Studio Pierrot et Toho.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux Naruto: Ultimate Ninja Storm, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Masashi Kishimoto.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.