
Kirk Thornton est un acteur américain, directeur de doublage et scénariste qui a consacré sa carrière aux versions anglaises de l'animation japonaise. Dans la version anglaise doublée de Naruto, la série produite par Studio Pierrot, il prête sa voix à plusieurs personnages, notamment le sabreur Kisame Hoshigaki.
Thornton incarne plusieurs personnages dans la version anglaise doublée de Naruto. Il prête sa voix à Kisame Hoshigaki, le sabreur à l'allure de requin de l'Akatsuki, ainsi qu'au sage crapaud Fukasaku, au démon à une queue Shukaku, et au bâtisseur de pont Tazuna. En incarnant à la fois des méchants menaçants et des figures de mentors plus âgés, il a pu démontrer la polyvalence qui a fait de lui un pilier du doublage d'anime.
En dehors de Naruto, Thornton a passé des décennies à doubler et diriger des adaptations anglaises de séries et de jeux japonais. Sa longue liste de crédits inclut Shinji Hirako dans Bleach et Saix dans les jeux Kingdom Hearts, et il a fréquemment officié comme directeur ADR et scénariste anglais, façonnant la manière dont les œuvres importées sont réécrites pour le public occidental.
Dans la version anglaise doublée de Naruto, Kirk Thornton prête sa voix à Kisame Hoshigaki, le sabreur à l'allure de requin de l'Akatsuki, ainsi qu'au sage crapaud Fukasaku, au démon à une queue Shukaku, et au bâtisseur de pont Tazuna. En dehors de Naruto, il est connu pour Shinji Hirako dans Bleach et Saix dans les jeux vidéo Kingdom Hearts.
Au-delà de Kisame Hoshigaki, Kirk Thornton prête sa voix à des rôles plus secondaires dans Naruto, notamment le sage crapaud Fukasaku, le démon à une queue Shukaku, et le bâtisseur de pont Tazuna, démontrant la polyvalence qu'il apporte aussi bien aux méchants qu'aux personnages secondaires.
Au-delà de l'interprétation, Kirk Thornton travaille depuis des décennies comme directeur de doublage et scénariste anglais pour des adaptations de séries et de jeux japonais. Il a fréquemment officié comme directeur ADR, façonnant la manière dont les œuvres importées sont réécrites pour le public occidental.
En dehors de Naruto, Kirk Thornton est connu pour avoir doublé Shinji Hirako dans Bleach. Il a également prêté sa voix à Saix dans la série de jeux vidéo Kingdom Hearts, dans le cadre d'une carrière dans l'animation japonaise en langue anglaise qui remonte à 1979.
Kirk Thornton travaille sur les adaptations en langue anglaise de l'animation japonaise depuis 1979. Au cours de cette carrière, il a doublé des personnages comme Kisame Hoshigaki dans Naruto, tout en dirigeant et en écrivant des scénarios pour des doublages anglais.
Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime, basée sur la série animée Naruto, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées lorsque cela s'applique.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.