L'épisode 51 plonge Sanji dans un tournoi de cuisine à Loguetown face à la meilleure chef d'East Blue, avec un poisson rare et précieux en jeu, tandis que Luffy retourne sur la plateforme d'exécution sous des regards attentifs.
En se promenant dans les rues, Sanji est arrêté par Carmen, saluée comme la plus grande chef d'East Blue, qui le défie de participer au concours de cuisine de la région. Il décline d'abord l'invitation, puis change d'avis lorsqu'il apprend que le vainqueur remporte un thon éléphant à nageoires bleues, une prise rare du South Blue qu'il a longtemps souhaité cuisiner. Avec ce prix en jeu, il s'inscrit.
Organisé sous forme de tournoi à élimination, le concours se réduit à Sanji et Carmen comme les deux derniers en lice. Avant l'annonce du verdict de la manche finale, Carmen concède que Sanji l'a surpassée. Il est nommé vainqueur et se voit présenter le thon, qui est emporté vers le Going Merry. De l'autre côté de la ville, Luffy regagne la plateforme d'exécution, où Smoker et Buggy l'aperçoivent tous deux et se mettent à le suivre.

Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
4Kids Entertainment a fortement retravaillé ces images, en fusionnant l'épisode japonais 49 avec une partie du 51 dans son épisode 41, Switched Blades, puis en joignant une partie du 51 avec une partie du 52 dans l'épisode 42, Sanji Sizzles. Carmen apprend l'existence de Sanji et du Baratie par un journal, et l'épisode a été omis dans l'édition remasterisée. Plusieurs figures mineures font ici leurs débuts, parmi lesquelles Carmen, Leo, Jose, Minatomo, Sapi, Shutai et Eccoli.
Oui, dans l’épisode 51, Sanji s’impose lors du tournoi culinaire de Loguetown, battant Carmen, la célèbre cuisinière de l’East Blue, qui reconnaît en finale qu’il l’a surpassée.
Carmen, réputée comme la plus grande cuisinière de l’East Blue, lance un défi à Sanji en l’invitant à participer au tournoi culinaire de la région, à Loguetown.
Sanji décroche un thon éléphant à nageoires bleues, une prise rare du South Blue qu’il rêvait depuis longtemps de préparer, après avoir été sacré vainqueur du tournoi.
Pendant que Sanji s’affronte dans le tournoi de cuisine, Luffy regagne la plateforme d’exécution de Loguetown, où Smoker et Buggy le repèrent tous deux et se lancent à sa poursuite.
L’épisode 51 introduit plusieurs personnages secondaires, dont Carmen, Leo, Jose, Minatomo, Sapi, Shutai et Eccoli.
Vous en voulez plus sur Une bataille culinaire enflammée ? Sanji contre la magnifique chef ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.