Des retrouvailles émouvantes ! Momonosuke et Kin'emon

Les soldats du G-5 tracent une ligne au sol pour garder leurs distances avec les pirates, même si l'escouade médicale obtient une exception et que Smoker confirme qu'un navire est en approche. Luffy discute avec Barbe Brune, qui choisit de se rendre pour que la Marine purge les produits chimiques que Caesar lui a injectés. Pendant ce temps, le plus grand choc survient lorsque la coquille pétrifiée de Kin'emon se fend pour révéler le samouraï bien vivant, suscitant des cris et un coup de pied furieux de Sanji. Momonosuke se jette dans les bras de son père, et le garçon, désormais humain plutôt que dragon, reçoit des vêtements et une présentation en bonne et due forme en tant qu'enfant de Wano, avant de s'évanouir de faim.

Chopper fait irruption dans l'infirmerie craignant que Law n'ait massacré les enfants, pour les trouver joyeux et entièrement guéris, chaque drogue et produit chimique ayant été retirés chirurgicalement. Mocha seule dort encore, et les enfants lui attribuent le mérite de les avoir aidés à se sauver. Tashigi arrive pour les placer sous la protection de la Marine, un revirement que Nami a discrètement arrangé car elle fait confiance aux femmes fortes de la Marine, qui lui rappellent sa défunte mère. Sanji sert une immense marmite de ragoût de porc de mer, et lorsque l'orgueil de Momonosuke le pousse à refuser, le plaisir sincère de Kin'emon persuade le garçon de manger en larmes.

La ligne de démarcation se dissout en cessez-le-feu alors que Marines, anciens sbires, enfants et Chapeaux de Paille se mettent tous en file pour la nourriture et qu'une célébration éclate. Smoker, qui observe, dit à Law qu'il ne s'attendait pas à ce qu'il honore leur marché et note le plan de provoquer un Empereur par l'intermédiaire des Chapeaux de Paille. Law se demande à voix haute qui utilise vraiment qui, se rappelant le serment de Luffy selon lequel l'ordre n'importe pas tant qu'il finira par abattre chacun des Yonko.

L'épisode adapte le chapitre 696 et a obtenu une note de 8,8. Les moments originaux de l'anime incluent Sanji et Brook construisant le barbecue, Nami réprimandant Tashigi pour la négligence de la Marine, Chopper jetant un œil à la chirurgie de Law puis s'excusant plus tard avec un bol de soupe, et Brook renversant le Kin'emon pétrifié, ce qui s'était produit hors case dans le manga. Une erreur d'animation inverse les mains des enfants pendant la pose signature de Franky.