Le retour de Sanji - En territoire de Big Mom !

Affamés et malmenés par une tempête, les Chapeaux de Paille luttent pour maintenir leur cap, et Luffy insiste sur le fait qu'il sauvera Sanji quoi qu'il en coûte. Sanji, de son côté, navigue vers le domaine de Big Mom à bord du Queen Mama Chanter, où le Den Den Mushi de Tamago n'arrête pas de sonner avec des signaux d'alerte alors que le navire passe Tarte 28. Tamago exhorte Sanji à abandonner son entêtement et à s'allier avec Big Mom aux côtés de Germa 66, affirmant qu'une telle alliance est le souhait du père de Sanji. Sanji s'emporte, claquant que cet homme n'est pas son père et qu'il n'est venu que pour en finir, puis rejette les éloges de Tamago sur sa cuisine en jurant de ne nourrir que son propre équipage.

Vito arrive avec une photo fraîche de Whole Cake Island. Malgré les menaces de Sanji, il révèle une image de Pudding, et Sanji fond devant sa beauté comme il le ferait pour n'importe quelle jolie femme. Suivant Sanji ensuite, Vito discute du World Economic Journal et de sa bande dessinée Sora, Warrior of the Sea, admettant qu'il soutient les méchants de la série, les Germa 66. Sanji le met en garde de ne jamais le compter parmi eux, se dirige vers ses quartiers et ordonne à Vito d'arrêter de le suivre.

Depuis une cage voisine, Caesar Clown exige sa libération, et Vito explique qu'il a simplement été capturé sur ordre, alors que Sanji doit être traité avec douceur en tant que fiancé destiné à unir la famille Charlotte à Germa 66. Lorsque Sanji refuse à nouveau le mariage et dit à Vito de partir, Gotti, un membre des Fire Tank Pirates, fait irruption, braquant une mitrailleuse et exigeant des excuses. Sanji les jette tous les deux dehors, et une Chiffon furieuse entre, ordonne à Gotti de ne pas blesser Sanji de peur que Big Mom ne leur coupe la tête, s'excuse auprès de lui et traîne Gotti dehors par l'oreille. Sanji murmure à quel point Chiffon ressemble à quelqu'un qu'il connaît. Au loin, les Chapeaux de Paille assoiffés pêchent depuis le bord du Sunny jusqu'à ce que Luffy ramène une prise énorme et crie de manger, tandis qu'un navire enveloppé de brume dérive ailleurs, deux silhouettes à bord discutant de leur souhait de le rencontrer.

Cet épisode inaugure l'arc Whole Cake Island et met à jour l'opening We Can! pour y intégrer des scènes du nouvel arc. L'anime développe plusieurs moments, notamment le voyage de l'équipe de secours battu par la tempête, Vito interrogeant Sanji sur sa réaction à la photo de Pudding, et un échange entre Sanji et Chiffon que le manga n'avait jamais montré. Il ajoute également Caesar pleurant de terreur à propos de Big Mom et offre à Reiju et Yonji une apparition précoce dans l'ombre. Plus de cases de la bande dessinée Sora et des commandants de Germa apparaissent qu'en version papier, et la prise du poisson géant est prolongée. Keiichi Ichikawa fait ses débuts ici en tant que directeur d'animation en chef, remplaçant Kazuya Hisada.