Une tempête de vengeance : une armée enragée passe à l'attaque !

Le rapport de la défaite de Cracker parvient à Big Mom sur son trône et la laisse tremblante. Murmurant le nom de Luffy, elle attire près d'elle les homies Zeus et Prometheus, et les deux filent alors à travers les cieux au-dessus de Sweet City pour conjurer un vent furieux. Un mur de nuages noirs s'échappe de l'imposant Whole Cake Chateau exactement comme Pound l'avait mis en garde, et les habitants lèvent les yeux tandis qu'un Luffy épuisé, rejoint par Nami et Kingbaum, se prépare à ce qui va suivre.

Alors qu'il s'approche de cette forteresse, le carrosse des Vinsmoke passe devant une colonne colossale de troupes défilant par les portes ouvertes. Reconnaissant que ce régiment vise Luffy, les frères de Sanji dénombrent avec gourmandise les pirates à haute prime qui s'y trouvent. Ils raillent que pour survivre il doit abandonner l'endroit qu'il a promis à Sanji de tenir, une remarque qui le torture clairement. L'averse qui s'abat finalement s'avère être du sirop, non de l'eau, si bien que Luffy se retourne face contre terre et refuse de laisser une goutte atteindre sa bouche en attendant le repas de son cuisinier.

Accueillis par le baron Tamago et protégés sous des homies parapluies, les Vinsmoke entrent, ravis de s'allier à la formidable armée qu'ils viennent de croiser. Big Mom, toujours bouillonnante, s'interrompt lorsque sa fille Anana demande des couteaux que le chef cuisinier lui a refusés. Elle ordonne à ses fils Dolce et Dragee de les lui remettre malgré leur crainte qu'Anana ne crève leurs ballons, déclarant qu'une soif de tuer est parfaitement normale et disant à chaque enfant d'anticiper le mariage de Pudding le lendemain. Entrant dans la salle à manger, elle trinque à l'alliance avec Judge, le repas commence, et des homies alimentaires qui chantent et dansent ébranlent les invités. Pendant le festin, Pudding remet discrètement une note écrite à Sanji, lui demandant de la rencontrer seule plus tard. Au-delà des murs, la tempête s'intensifie, l'armée arrive en vue des trois, et Luffy ne cède pas d'un pouce.

La version animée développe plusieurs moments seulement suggérés dans le manga, comme la réaction à l'écran de Big Mom à la nouvelle de Cracker avant que le temps ne tourne, l'armée quittant la forteresse à l'arrivée des Vinsmoke, et l'accueil du déjeuner où Ichiji, Niji et Yonji tombent en pâmoison à la vue de Pudding. Luffy est en outre montré sentant les troupes qui approchent et avertissant Nami de se mettre à l'abri. Le visage d'Amande est présenté clairement pendant la marche, alors qu'il n'apparaissait dans le manga que lorsqu'elle tranchait Kingbaum en deux. Le générique d'ouverture Hope reçoit un crédit pour son album source, Finally de Namie Amuro, et un large éventail d'enfants Charlotte fait ses débuts.