Je t'attendrai ici - Luffy contre l'armée enragée

Taillant à travers les rangs interminables de Chess Soldiers, Luffy repousse le duo Snakeneck Mascarpone et Joscarpone avec des coups de pied dans la gorge, répétant qu'il ne quittera pas l'endroit où il a donné sa parole à son cuisinier. Nami le soutient avec une nouvelle salve d'éclairs, mais avant qu'elle ne puisse à nouveau puiser dans les nuages d'orage, Galette l'enduit d'une substance collante et scintillante et la tire hors de Kingbaum pour la forcer à genoux. Amande gravit ensuite le corps du homie, tire son épée célèbre Shirauo et l'enfonce en lui avec une patience cruelle, ignorant son cri pour une mort rapide et affirmant qu'un ennemi mérite une mort lente et douloureuse.

De l'autre côté, dans le royaume des miroirs, le duo formé par Chopper et Carrot échange des coups avec Brulee aux côtés de Diesel, Randolph et le Noble Croc. Ils conservent l'avantage jusqu'à ce que la faux de Brulee tranche accidentellement leurs chaînes, après quoi elle invoque trois copies de réflexion de chacun, et ces doublons submergent les originaux. Plus loin, Sanji parcourt le corridor menant à la salle du trône où Big Mom est assise et s'engage à épouser Pudding sans résistance tant que ses amis sont libérés. Elle accepte, privilégiant la cérémonie à la vengeance contre les Chapeaux de Paille, et Sanji est submergé de soulagement.

Lorsque Luffy vise Opera avec Elephant Gun, Mont-d'Or l'intercepte avec un livre en lévitation qui l'attire dans une illusion, de sorte qu'il s'agite contre des menaces fantômes tandis qu'aucune attaque réelle ne porte, ce qui déconcerte Nami. Les pirates échangent alors des coups sur le capitaine aveuglé avec des frappes à la fois réelles et imaginaires, et Counter et Cadenza achèvent le tout en le martelant de chaque côté avec des poings chargés de Haki, le terrassant au second coup. Alors que l'armée célèbre, Amande tire le Vivre Card de Lola de la robe de Nami, et la foule présume qu'elle a assassiné Lola même si elle proteste qu'elles sont alliées. Counter tente ensuite de soulever Luffy, le trouve éveillé et agrippé à l'herbe, et ce n'est qu'après des coups de pied répétés dans sa colonne qu'il l'assomme et l'arrache de l'endroit où il avait juré d'attendre Sanji.

Plusieurs segments sont plus longs dans l'anime, parmi lesquels des éliminations supplémentaires de Chess Soldiers, le combat de Joscarpone et Mascarpone, et l'ajout du Noble Croc et de Diesel au combat du Mirro-World. Galette clouant Nami au sommet de Kingbaum est original à l'anime, et le moment de la réplique de Nami sur le nuage d'orage est déplacé. Le temps de Luffy dans le World of Books est prolongé, il endure Cream Punch deux fois plutôt qu'une, l'intégralité de l'accord de Sanji avec Big Mom est montrée, et Counter le frappe plus souvent en l'emmenant. Le Bata Bata no Mi et le Buku Buku no Mi font tous deux leurs débuts.