Enfin, c'est fini - Le climax du combat intense contre Katakuri

Alors que l'horloge avance vers une heure du matin, Sanji et Pudding partagent de calmes souvenirs avant qu'il ne prépare son départ. Le Sunny approche de l'île Cacao tandis que les pirates du Fire Tank acheminent le gâteau vers l'île Funwari avec Big Mom à leur poursuite. À l'intérieur du Mirro-World, Luffy surmonte enfin Katakuri, découvre que Brûlée s'est échappée, et est rejoint par Pekoms, qui la ramène capturée et offre de l'aider à fuir en l'honneur de Pedro.

Quand Luffy et Katakuri portent leurs derniers coups, Brûlée se libère et s'élance pour rejoindre le groupe d'Oven, espérant piéger Luffy. Tandis que l'armée d'Oven attend, Newshi se demande si Luffy a réellement battu Katakuri, attirant le mépris de ses frères et sœurs. Caché à proximité, Sanji fait ses adieux à Pudding, se rappelant leur étrange parcours du mariage arrangé à la confection du second gâteau ensemble, et après que son côté violent le rejette il lui dit qu'il est encore heureux qu'elle ait été sa fiancée, la faisant fondre en larmes avant qu'elle ne prenne sa cigarette et se penche près de lui. À 12 h 37 leurs attaques se rétractent, Luffy s'effondre dans un gouffre alors que Snakeman s'estompe, et Katakuri bascule enfin en avant inconscient. Big Mom se rapproche du Nostra Castello et brûle ses voiles tandis que Bege refuse d'abandonner le gâteau. À 12 h 47 Luffy se hisse, et Katakuri se relève pour demander s'il reviendra pour abattre Big Mom, acceptant la défaite une fois que Luffy jure de devenir le Roi des Pirates. Luffy couvre la bouche du commandant tombé avec son chapeau emprunté, puis trouve Brûlée partie, seulement pour que Pekoms, déguisé en Nazoms, apparaisse en la tenant et les emporte tous deux vers le seul miroir pour honorer le sacrifice de Pedro.

L'adaptation ajoute Brûlée se détachant pour rejoindre Oven, des flashbacks supplémentaires de Sanji et Pudding, Katakuri jurant qu'il ne perdrait jamais en tombant, Chiffon apercevant l'île Funwari, et Brook demandant à nouveau à voir les culottes de Smoothie. Elle attribue à Newji la question sur la défaite de Katakuri et met en scène une méprise où Oven et un décuplé frappent à tort Newsan et Newshi, qui frappent alors tous deux Newji, bien que l'épisode confonde aussi Newshi et Newsan. Luffy et Katakuri sont montrés avec moins de sang sur le visage que dans le manga.