Chapitre 851

Pudding rit de la tuerie qu'elle a organisée pour la famille Vinsmoke, avertissant Reiju seulement de ne pas tacher le gâteau de mariage de sang de peur que Big Mom ne détruise la salle de cérémonie. Elle sort un revolver à percussion, le modèle Walker en calibre .36, chargé de balles Candy Jacket, des projectiles qui percent les armures et peuvent donc traverser les squelettes de fer sous la peau des Vinsmoke, et se réjouit d'avance de l'expression de Sanji quand elle le visera demain. En tirant des grimaces choquées pour se moquer, elle dénigre son visage masqué et blessé ainsi que sa proposition, le traitant de laid et d'échec indigne d'un vrai prince. Dehors sous la pluie, Sanji n'arrive pas à allumer une cigarette tandis que des larmes commencent à couler.

Dans la chambre forte au trésor, Big Mom, maniant le homie Zeus à sa gauche et Prometheus à sa droite, demande pourquoi Brook reste debout et pourquoi il poursuit son Road Poneglyph plutôt que Sanji. Brook répond que Sanji, étant gentil, se sacrifiera probablement, tandis que Luffy brisera tout pour atteindre son but, si bien que le sort du cuisinier repose sur ces deux-là seuls. Son propre devoir, insiste-t-il, est tout aussi vital : s'ils échouent à sauver Sanji, s'emparer du Road Poneglyph rendrait au moins le voyage digne d'intérêt. En appelant Big Mom demoiselle, il lève son épée et déclare que la mort n'a sa place dans aucun plan.

Dans le Monde des Miroirs, Carrot ranime Brulee en la chatouillant jusqu'à ce qu'elle cède, admettant que l'on peut demander aux miroirs eux-mêmes lesquels mènent au château. Le duo interroge les miroirs, mais un seul a aperçu Sanji, alors Carrot propose de dessiner des portraits de l'équipage pour aider. De retour dans sa propre chambre, Pudding enfonce sa main dans la tempe de Reiju et en retire une bande de film contenant ses souvenirs. Pudding découpe le souvenir de leur rencontre et y greffe le souvenir d'un soldat d'une balle perdue pour que Reiju croie avoir été touchée dans un échange de tirs, puis reprend son air doux et envoie Reiju à l'infirmerie. Dans la Bibliothèque des Prisonniers, Opera menace de tirer un carreau d'arbalète dans Nami toutes les cinq secondes jusqu'à ce qu'elle révèle l'emplacement de Lola, mais l'intrus Jinbe entre, assène un coup de poing dans le ventre d'Opera et se prépare à libérer Luffy et Nami.

Pudding exhibe le revolver perforant qu'elle compte utiliser sur Sanji et les Vinsmoke. Son Fruit du Démon est confirmé comme le Memo Memo no Mi, dont le pouvoir transforme les souvenirs d'une personne en bobines de film qu'elle peut monter, et elle réécrit le souvenir de Reiju de leur confrontation. Big Mom domine Brook avec Zeus et Prometheus. Une fois ranimée, Brulee révèle que les miroirs répondront directement à Chopper et Carrot. Opera reçoit l'ordre d'arracher à Nami l'emplacement de Lola, et Jinbe force l'entrée de la bibliothèque pour le frapper et secourir les prisonniers. Pour des raisons non précisées, Jinbe n'est pas autorisé sur les terrains du château.

Ce chapitre célèbre les vingt ans de la série avec une double page couleur spéciale qui place l'équipage sous la mer, vêtus de bleu et de noir parmi diverses créatures marines, Franky portant 20 et th sur ses épaules. Pudding met en garde Reiju contre le fait de tacher le gâteau de mariage, un détail lié au tempérament volatil de Big Mom.