Retour

Noriko Hidaka

Acteur de doublage

Noriko Hidaka, née Noriko Ito, est une actrice japonaise chevronnée reconnue pour son travail de doublage, sa carrière de chanteuse et ses talents de narratrice, dont la longue trajectoire a marqué One Piece de Toei Animation ainsi que de nombreux rôles principaux emblématiques au fil des décennies d’animation.

Rôle: Doubleur
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1984-aujourd'hui
Taille du texte

Rôle dans One Piece

Hidaka figure parmi les voix ayant participé à One Piece de Toei Animation, bien que le personnage précis qu’elle a interprété ne soit pas mentionné dans les archives disponibles. De telles lacunes sont courantes pour une série qui se poursuit depuis des décennies et accueille régulièrement des artistes renommés pour des rôles secondaires ou des apparitions non répertoriées en dehors des bases de données spécialisées. Sa présence au sein de cette franchise s’éloigne nettement de la succession de rôles principaux qui a forgé l’essentiel de sa carrière.

Taille du texte

Carrière et rôles marquants

Exerçant sous son nom de scène depuis le milieu des années 1980, Hidaka a donné vie à plusieurs des personnages les plus inoubliables de l’animation, parmi lesquels Akane Tendo dans Ranma 1/2 et le mélancolique Near dans Death Note. Elle a prêté sa voix à Satsuki, l’aînée dans Mon voisin Totoro de Hayao Miyazaki, et, quelques années plus tôt, à Minami Asakura, le personnage féminin principal de Touch. Son répertoire comprend également Kikyo dans Inuyasha, Masumi Sera dans les films de Détective Conan et, des décennies plus tard, Yuki Tsukumo dans Jujutsu Kaisen. En dehors du domaine japonophone, elle est la doubleuse régulière de l’actrice Jayma Mays, assurant les voix de celle-ci dans Glee et les films Les Schtroumpfs.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Pour quels anime Noriko Hidaka est-elle célèbre ?

Hidaka a prêté sa voix à certains des personnages les plus emblématiques de l’animation, notamment Near dans Death Note et Satsuki, la fille aînée dans Mon voisin Totoro de Hayao Miyazaki. Des décennies plus tard, elle a ajouté Yuki Tsukumo à sa filmographie dans Jujutsu Kaisen.

Qui prête sa voix à Akane dans Ranma 1/2 ?

Noriko Hidaka double Akane Tendo dans Ranma 1/2. Ce rôle est l’une des prestations marquantes qu’elle a interprétées après avoir adopté son nom de scène au milieu des années 1980.

Noriko Hidaka est-elle japonaise ou coréenne ?

Noriko Hidaka, née Noriko Ito en 1962, est japonaise. Elle travaille sous son nom de scène depuis le milieu des années 1980, incarnant de nombreux personnages majeurs de l’animation au fil de quatre décennies.

Quel personnage Noriko Hidaka double-t‑elle dans One Piece ?

Hidaka figure parmi les comédiennes vocales de One Piece, produit par Toei Animation, mais le personnage précis qu’elle a interprété ne figure pas dans les archives disponibles. De telles lacunes sont courantes dans une série qui dure depuis des décennies et fait appel à des acteurs confirmés pour des rôles secondaires non répertoriés.

À quelles œuvres hors anime en langue japonaise Noriko Hidaka a-t‑elle prêté sa voix ?

En dehors du domaine japonophone, Hidaka a assuré le doublage régulier de l’actrice Jayma Mays, interprétant ses rôles dans Glee et dans les films Les Schtroumpfs. Il s’agit d’un engagement notable en matière de doublage anglais-vers-japonais au cours de sa carrière.

Musique sur le thème de l'anime
Musique sur le thème de l'anime par Daddy Jim Headquarters
Retrouvez des titres comme Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? et plus encore

Sources et informations

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.