Chapitre 168 : Plus dur qu'une montagne

Garou rumine sur la façon dont la monstrification l'a rendu plus fort tout en le laissant incapable d'atteindre Saitama. Lorsque Saitama le presse sur ses objectifs et souligne qu'il a autrefois aidé les héros contre Sage Centipede, Garou insiste sur le fait qu'il n'utilisait Metal Bat que comme un outil. Saitama reformule l'idée du Mal Absolu comme un souhait de paix mondiale, ce qui ne fait que l'agacer davantage.

Le combat se poursuit, et chaque fois que Garou tente d'écraser Saitama, il finit par sauver quelqu'un à la place. Voyant s'accumuler les bonnes actions accidentelles du Chasseur de Héros, Saitama remarque que Garou lui rappelle King et reconnaît les puissants instincts qui l'animent.

Garou concède que la vitesse et les réflexes de Saitama compensent un manque de technique, mais il repère de nombreuses ouvertures et se vante que la forme amateur du héros lui coûtera cher. Il lance un combo puissant qui ensevelit Saitama sous des bâtiments qui s'effondrent et suppose que ses organes internes doivent être détruits, mais Saitama en ressort indemne. Les décombres, en réalité, avaient protégé cinq membres de l'Association des Héros piégés dans un abri souterrain, qui remercient Garou avant de partir.

Saitama note avec ironie à quel point le Mal Absolu est doué pour secourir les gens, et le furieux Garou évolue à nouveau en une forme démoniaque ailée aux longues cornes. Lors de sa tentative suivante sur Saitama, il projette le héros dans un volcan sur le point d'ensevelir une ville voisine. L'impact fend le volcan, détourne la lave et sauve la ville.

Saitama émerge de la montagne brisée sans une égratignure et contre-attaque. Impressionné par la résistance du héros et frappé par l'héroïsme involontaire de Garou, Saitama le compare à King et reconnaît ses puissants instincts.

Le chapitre est sorti le 28 avril 2022 sous le titre de volume Tougher Than a Mountain, imprimé par Viz Media sous le titre Stronger Than a Mountain. Faisant partie de l'Arc de l'Association des Monstres et occupant le Volume 33, il adapte des portions des chapitres 88 et 89 du webcomic. Une page bonus montre King en sueur tandis que son King Engine martèle, terrifié en pensant que Saitama a tendance à surestimer les gens. La couverture ferait écho à l'art du crâne dans le portrait dans la veine de Salvador Dali et de l'œuvre Depressing de Sergej Bag.