Roués de coups mais étincelants

Alors que la carcasse de Genos se corrode sous la salive acide du Roi des Mers, le monstre s'empare de lui, le roue de coups contre le mur de l'abri et l'expulse sous la pluie d'un coup puissant. La créature avoue son étonnement de voir le cyborg jeter sa propre vie pour protéger une petite fille. Alors qu'elle s'apprête à porter le coup fatal, Mumen Rider surgit par derrière avec son Justice Crash, lançant littéralement sa bicyclette sur l'envahisseur.

Genos tente de dissuader le héros de Classe C, mais Mumen Rider poursuit malgré tout son attaque, avant d'être balayé, écrasé plusieurs fois au sol et projeté au loin. Quand le Roi des Mers se retourne pour achever Genos, le cycliste s'accroche de nouveau à lui par derrière. Il confesse que personne ne comprend mieux que lui à quel point ses chances sont nulles, mais il insiste sur le fait que cela n'a aucune importance, car quelqu'un doit se lever et se battre et personne d'autre ne le fera. Les spectateurs commencent à l'acclamer et, bien qu'il se ressaisisse un instant, un seul coup de poing au visage l'assomme. Saitama surgit de nulle part, rattrape le héros avant qu'il ne touche le sol, salue son courage et le dépose délicatement. Apercevant Genos qui s'accroche encore à la vie malgré son état liquéfié, Saitama lui dit de tenir encore un peu pendant qu'il s'occupe du monstre marin. Le Roi des Mers, désormais sous sa véritable forme, grogne qu'il l'entend et lui assène un coup de poing à l'arrière du crâne, mais Saitama ne cille même pas.

Le Roi des Mers Profonds expulse Genos en dissolution sous la pluie d'un coup de poing et s'apprête à l'achever. Mumen Rider intervient avec son Justice Crash, est copieusement battu et s'agrippe au monstre par derrière tout en déclarant qu'il doit se battre même sans aucune chance de l'emporter. Un seul coup l'assomme, et Saitama apparaît à temps pour le rattraper. Saitama jure de s'occuper du Roi des Mers et encaisse sans broncher une frappe de plein fouet à la tête assénée par la véritable forme du monstre.

Ce vingt-septième chapitre mène l'Arc du Monstre Marin à son apogée et a été compilé dans le tome 5. Sa parution a été scindée, avec une publication partielle le 3 août 2013, avant que la version complète n'arrive le 29 août 2013. Le chapitre est adapté dans l'épisode 9 de l'anime.