Encerclés

Après une nuit entière de réparations, le Dr Kuseno restaure entièrement Genos. Le cyborg remercie son créateur et jure qu'il ne sera plus jamais battu, bien que Kuseno l'exhorte à rester prudent et à éviter toute imprudence. Pendant ce temps, l'Association des Monstres se rend publique, diffusant la nouvelle de son otage capturé et sa déclaration de guerre ouverte, et l'effroi se propage dans la ville. Metal Knight propose à Child Emperor un plan visant à anéantir la base ennemie en tuant tous les monstres à l'intérieur, otage compris, mais l'Association des Héros refuse, si bien que Metal Knight se retire de l'opération et laisse Child Emperor irrité. À mesure que la nouvelle se répand, des aspirants monstres affluent vers la cachette dans l'espoir de s'enrôler, avant d'être fauchés par Saitama, qui court pour rattraper le camion poubelle.

Dans un parc, Tareo et ses amis réalisent qu'un étranger a pris possession de leur petite cabane secrète. Poussé par les autres, Tareo entre pour chasser l'intrus et découvre Garou qui l'attend. Il lui dit nerveusement de partir, et Garou comprend vite que le garçon a été contraint. À l'extérieur, Death Gatling a rassemblé une escouade de héros de Classe A et de Classe B pour tendre un piège et ordonne aux enfants de s'éloigner. À l'intérieur de la cabane, Garou dit à Tareo que tenir tête à ses bourreaux signifie devenir plus fort, une leçon que le garçon a déjà comprise. Puis Garou ressent la soif de sang qui l'encercle, comprend qu'il est acculé et demande à Tareo de lui remettre le catalogue des héros.

Le Dr Kuseno achève de reconstruire Genos, qui se jure de ne plus jamais perdre. L'Association des Monstres déclare publiquement la guerre et révèle son otage, et Metal Knight abandonne un plan d'attaque après que l'Association des Héros a refusé de sacrifier le captif. Saitama massacre les recrues en devenir qui se dirigent vers la base ennemie. Garou est découvert caché dans la cabane du parc de Tareo et se retrouve encerclé par l'équipe de héros réunie par Death Gatling.

Ce chapitre de l'Arc de l'Association des Monstres a été compilé dans le tome 15 et n'a pas d'équivalent dans le webcomic. Sa couverture rassemble Fubuki, Lily, Mountain Ape, Eyelashes, Genos, Saitama et King, et son contenu correspond à l'épisode 22 de l'anime. Une page bonus montre Genos nageant à l'intérieur d'un corps sous-marin suréquipé tandis qu'un Saitama impassible dérive dans une bouée.