Combo infini

Dans les bureaux de l'Association des Héros, le personnel examine la reconnaissance que Drive Knight a recueillie sur l'ennemi. Cette délibération vole en éclats lorsqu'un collègue fait irruption dans la réunion porteur d'un prétendu communiqué, puis se révèle être le réceptacle d'une créature parasite. Parlant à travers cette marionnette, Gyoro Gyoro s'adresse aux dirigeants, suppliant que le territoire des monstres soit laissé intact et présentant toute la requête comme une tentative pour que humains et monstres partagent le monde. Le geste est creux. Destrochloridium abat l'un des responsables, et Gyoro Gyoro abandonne le prétexte pour annoncer un affrontement total entre les deux factions mené avec l'élite de chaque camp.

Avant que la créature ne puisse faire une autre victime, Superalloy Darkshine atteint la salle et abat le parasite sans effort apparent, disant aux responsables ébranlés que la peur appartient plutôt à leurs adversaires. Au loin, à la base ennemie, les monstres évaluent leurs prochains mouvements. Orochi dévore Awakened Cockroach à la fois pour avoir succombé face à Genos et pour souligner sa propre domination, et Do-S évite de justesse le même sort uniquement parce que ses talents s'avèrent trop précieux pour être gaspillés. Ailleurs, Garou s'agite après que Saitama l'a aplati, croise Death Gatling et choisit simplement de se reposer. King écrase Saitama à un jeu vidéo tandis que, de retour au quartier général, Gyoro Gyoro assimile la nouvelle de la mort de Gouketsu et comprend que la guerre à venir sera plus difficile que prévu.

Gyoro Gyoro déclare formellement la guerre à l'Association des Héros par l'intermédiaire d'un hôte contrôlé par un parasite. Destrochloridium assassine un dirigeant pendant la fausse ouverture de paix, et Superalloy Darkshine arrive pour abattre le monstre et réconforter les survivants. Orochi mange Awakened Cockroach à la fois comme punition et démonstration de puissance, tout en épargnant Do-S pour son utilité. Garou se remet de sa défaite contre Saitama, et Gyoro Gyoro apprend que Gouketsu a été tué.

Cet épisode appartient à l'Arc de l'Association des Monstres et a été recueilli dans le volume 15, avec Zombieman et Saitama en couverture. Son histoire adapte en partie du matériel du chapitre 53 du webcomic et correspond aux épisodes 21 et 22 de l'anime. Une page bonus montre Tatsumaki allongée dans une pose glamour de pin-up avec un verre à cocktail à ses côtés.