Épisode 22

Saitama ne cesse de perdre contre King à un jeu de combat et, pendant une pause, repère l'émetteur d'urgence de King. Ailleurs, Gyoro Gyoro et Destrochloridium détournent un cadre de l'Association des Héros pour proposer une coexistence entre monstres et humains, puis Destrochloridium assassine un cadre et abandonne le prétexte, révélant le véritable objectif : attirer tous les héros dans une bataille totale contre l'Association des Monstres. Quand il braque ses pistolets sur les cadres survivants, Superalloy Darkshine intervient et le tue après que son contrôle mental a échoué. Gyoro Gyoro et Orochi rassemblent les monstres pour la guerre à venir, et Orochi dévore Awakened Cockroach pour sa défaite tout en épargnant Do-S pour ses pouvoirs utiles, avant d'apprendre par Gyoro Gyoro que Gouketsu est mort.

La nouvelle de la guerre imminente se répand auprès du public et des monstres non affiliés, et lorsque les renégats se rassemblent dans l'espoir de s'enrôler, Saitama, en retard pour sortir les poubelles, les anéantit tous. Garou se réveille du coup de pied de Saitama, repère le héros de classe A Death Gatling et, trop épuisé pour combattre, se replie dans une cabane pour se reposer, bien que Death Gatling ait repéré sa position. Le garçon Tareo, poussé par ses amis, est envoyé pour déloger l'intrus, et leurs retrouvailles amènent Garou à lui dire que s'il ne veut pas se faire bousculer, il devrait devenir plus fort. Genos reçoit de nouvelles améliorations du Dr Kuseno. Death Gatling se rapproche avec son équipe, Stinger, Smile Man, Wildhorn, Chain'n'toad, Glasses, Gun Gun et Shooter, et Garou, après un coup d'œil à l'almanach des héros de Tareo, se jette sur eux en se vantant que les battre portera à cent le nombre de héros terrassés. Le barrage le déséquilibre, et lorsqu'il cible Glasses comme le maillon faible probable, il découvre que l'homme est tout aussi déterminé à se battre, laissant les héros offrir au chasseur affaibli une dernière chance d'abandonner.

L'Association des Monstres expose son véritable plan d'une guerre décisive unique et Superalloy Darkshine tue Destrochloridium. Orochi confirme la mort de Gouketsu après avoir dévoré Awakened Cockroach. Saitama anéantit les monstres renégats cherchant à rejoindre l'Association. Garou se rapproche de Tareo et reçoit à l'envers un conseil de héros, puis se retrouve encerclé et épuisé par l'escouade coordonnée de Death Gatling.

Intitulé Justice Under Siege, cet épisode de l'arc de l'Association des Monstres adapte les chapitres 79 à 81. Il a été diffusé au Japon le 18 juin 2019, et en anglais le 14 décembre 2019, avec Seijaku no Apostle et Chizu ga Nakute mo Modoru Kara comme thèmes. Dans l'adaptation, les héros traquant Garou ne reçoivent pas les descriptions supplémentaires de leurs capacités que le manga fournit.