Retour

Fire Soul

Personnage

Fire Soul est la première technique offensive que Sailor Mars obtient dans l'anime Sailor Moon des années 1990, une attaque entièrement construite autour de la flamme. Au-delà de la série, elle apparaît dans plusieurs jeux vidéo de la franchise et dans les productions scéniques Sera Myu, s'imposant comme l'attaque emblématique des débuts de la gardienne.

Type: De type feu
Première apparition (anime): Le bus maudit : entrée de Mars, la Gardienne du Feu
Taille du texte

Aperçu

Fire Soul est la première technique offensive que Sailor Mars obtient dans la série télévisée des années 1990, une technique entièrement construite autour du feu. Au-delà de l'anime, elle apparaît dans un certain nombre de jeux de la franchise et dans les comédies musicales Sera Myu. Son nom japonais se transcrit Faiyaa Souru.

L'attaque puise dans le lien profond entre la gardienne et la flamme. Le caractère hi désigne le feu et forme la racine de ses dons élémentaires, tandis que son prénom Rei, signifiant âme ou esprit, est écrit en katakana pour souligner une qualité exotique ; lus ensemble, le nom se résout en âme de feu. La planète Mars porte une association ardente depuis l'Antiquité grâce à sa vive teinte rouge.

Le feu lui-même revêt une signification à plusieurs niveaux dans l'histoire. Il symbolise la purification et la renaissance, un canal de sagesse dont l'écho se retrouve dans des figures comme Moïse et son buisson ardent, mais il évoque tout autant la ruine, le chaos et la guerre, liant la gardienne à la divinité guerrière qui donne son nom à la planète.

Taille du texte

Mécanisme

Pour lancer l'attaque, Mars joint ses paumes et tend les deux index vers l'extérieur dans le signe de main d'ouverture du kuji-in. Une boule de flamme se forme au bout de ses doigts, et elle la projette vers son adversaire, enveloppant la cible de feu pour la blesser ou la détruire.

Elle associe souvent l'attaque au pouvoir d'une coéquipière. Elle a fusionné avec le Moon Tiara Action de Sailor Moon à plus d'une occasion, s'est jointe à la fois à cette attaque et au Shabon Spray de Sailor Mercury lors d'un autre affrontement, s'est combinée au Supreme Thunder de Sailor Jupiter et s'est unie au Crescent Beam de Sailor Venus.

Sa puissance s'est finalement révélée limitée. Lorsque Koan a étouffé les flammes avec son propre Dark Fire, Mars a été poussée à éveiller une successeure plus puissante, Burning Mandala, qui a pris la place de la technique ; dans l'anime, l'amélioration antérieure Fire Soul Bird en est également issue.

Taille du texte

Utilisateurs notables

Sailor Mars en est la principale utilisatrice, le vilain Castor ayant également été montré en train d'y faire appel. L'attaque a fait ses débuts dans le dixième épisode, où une Mars nouvellement transformée l'a utilisée pour détruire Kigaan, un Youma que Jadeite avait envoyé pour enlever des filles montant dans le bus de six heures près du sanctuaire Hikawa. Parmi ses dernières apparitions, elle l'a déployée comme diversion contre Cyprine et Ptilol. Un moment plus léger a même vu Rei lâcher le nom de l'attaque et cracher du feu après qu'Usagi eut noyé son repas de sauce épicée, un gag plutôt qu'une véritable incantation.

Dans les jeux vidéo, la technique revient dans de nombreux titres, parmi lesquels l'original sur Super Famicom, Pretty Soldier Sailor Moon, la version sur 3DO S et Sailor Moon: Another Story. Sur scène, elle a figuré dans la comédie musicale sous-titrée Overture of Last Dracul.

Le doublage anglais de DiC a été notoirement erratique avec le nom. La plupart des épisodes ont retenu Mars Fire Ignite, mais des variantes ponctuelles se sont accumulées, notamment Mars Fireballs Charge, Mars Firestorm Flash, Mars Fireball Flash, Fire Ignite, Mars Fireballs Flash, Mega Mars Fire, Mega Mars Fire Flash et Mars Fire Flash.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qu'est-ce que le Fire Soul dans Sailor Moon ?

Le Fire Soul est la première technique offensive que Sailor Mars obtient dans l'anime des années 1990, une attaque basée sur le feu qu'elle crée en joignant ses paumes et en tendant ses index dans un signe de main kuji-in avant de lancer une boule de feu sur son ennemi.

Que signifie le nom Fire Soul pour Sailor Mars ?

Le nom reflète le lien profond du personnage avec la flamme. Le prénom de Rei signifie âme ou esprit et, combiné à l'élément du feu lié à ses pouvoirs, il se traduit par âme de feu.

Quand Sailor Mars a-t-elle utilisé Fire Soul pour la première fois ?

Sailor Mars a utilisé Fire Soul pour la première fois dans l'épisode 10, juste après s'être transformée, pour détruire le Youma Kigaan près du sanctuaire Hikawa.

Qui d'autre que Sailor Mars a utilisé Fire Soul ?

Outre Sailor Mars, le vilain Castor est également montré faisant appel à Fire Soul.

Pourquoi Sailor Mars a-t-elle eu besoin d'une technique plus puissante que Fire Soul ?

La puissance de Fire Soul s'est révélée limitée lorsque la méchante Koan a étouffé ses flammes avec son propre Dark Fire, poussant Sailor Mars à éveiller à sa place la technique plus puissante Burning Mandala.

Musique sur le thème de l'anime
Musique sur le thème de l'anime par Daddy Jim Headquarters
Retrouvez des titres comme Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? et plus encore

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Fire Soul ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.