Fire Soul Bird

Fire Soul Bird est une technique enflammée lancée par Sailor Mars et une évolution directe de son Fire Soul, qui se distingue par des flammes attaquant sous la forme d'un oiseau. Elle n'apparaît que dans l'anime des années 1990 et quelques jeux dérivés. Le doublage anglais DiC l'a rebaptisée Mars Firebird Strike, et son nom japonais se lit Faiyaa Souru Baado.

La forme aviaire fait référence au fenghuang, le phénix de la légende chinoise censé régner sur tous les autres oiseaux. Cette créature orientale se distingue du phénix occidental issu du mythe égyptien, bien que les deux traditions associent l'oiseau au pouvoir impérial et à la faveur céleste.

Mars prépare l'attaque de la même manière que Fire Soul, en psalmodiant tout en tenant un ofuda devant elle. Elle lance le talisman de papier, crie le nom de l'attaque et libère une boule de feu du bout de ses index. Les flammes engloutissent l'ofuda et s'étirent en une forme semblable à un phénix. Dans le doublage Viz Media, elle récite une incantation kuji-in différente de celle qui précède Fire Soul.

Sailor Mars en est la seule utilisatrice. Sa première utilisation a eu lieu à l'épisode 54 contre le Cardian Siren, qui avait déchiré ses partitions ; un simple Fire Soul avait échoué lorsque l'eau de Siren l'avait éteint, alors l'oiseau amélioré a transpercé l'eau et détruit l'ennemi, libérant toute l'énergie qu'il avait accumulée. Elle y a de nouveau eu recours à l'épisode 59 contre Ail et An, cette fois sans psalmodier, et la version affaiblie n'a pas pu percer les boucliers des extraterrestres.

Dans les jeux, la technique apparaît dans Sailor Moon R, dans Sailor Moon: Another Story où elle frappe plusieurs ennemis pour quatre points d'énergie et alimente les enchaînements Fire Dragon et Love-Me Bird, ainsi que dans le jeu de combat S Jougai Rantou !? Shuyaku Soudatsusen.