Le deuxième épisode de Sailor Moon R réunit l'équipe. Un casting pour un film rassemble par hasard les quatre gardiennes internes, et une embuscade d'un Cardian force Luna à réveiller leurs souvenirs endormis afin qu'elles puissent combattre aux côtés de Sailor Moon une fois de plus.
Résumé
Ami, Rei, Makoto et Minako se croisent lors d'auditions pour un rôle au cinéma, chacune sentant qu'elles se sont déjà rencontrées sans tout à fait s'en souvenir. Quand Ail et An lâchent leur monstre Cardian sur les candidates rassemblées, Luna est contrainte de restaurer les souvenirs perdus des filles, leur permettant de se transformer et de rejoindre Sailor Moon contre le nouvel ennemi.
Événements clés
Usagi croise Mamoru dans la rue pour constater que sa mémoire de leur passé commun n'est pas revenue comme la sienne. À la maison, Luna propose de réveiller les autres gardiennes, mais Usagi, boudeuse à cause de Mamoru et convaincue qu'elle peut protéger le monde seule, lui dit de ne pas le faire. Pendant ce temps, Ail et An, à court d'énergie pour leur Doom Tree, choisissent le Cardian Minotauron et ciblent un groupe de filles dont les photos sont examinées pour le casting, dont Naru.
À la station de télévision, les quatre futures gardiennes convergent, et quand Ail les attire sur une scène, An invoque Minotauron. Les filles se dispersent tandis que Naru s'effondre. Usagi se transforme en Sailor Moon à l'insistance de Luna mais cherche le Moon Stick qu'elle a perdu lors de la bataille contre la Reine Beryl, se retrouvant sans défense tandis que le monstre la draine entre ses cornes. Luna finit par tirer un rayon sur le front des quatre filles, leurs symboles planétaires s'embrasent et leurs souvenirs refluent. Se transformant avec leurs stylos, Sailor Mercury et Jupiter attaquent d'abord, puis Mars et Venus, et ensemble elles détruisent Minotauron tandis qu'Ail et An s'évanouissent en jurant de se venger.
Notes
L'équipe réunie se rassemble ensuite au sanctuaire Hikawa, notant l'annulation du drama et leur retour en tant que Sailor Senshi, Usagi se résolvant à récupérer ensuite les souvenirs de Mamoru. L'épisode fait un rappel à l'actrice Mikan Shiratori d'un épisode précédent, dont An vole ici l'énergie. Un flashback offre également au Moon Stick une dernière apparition tirée du final de la première saison.
Foire aux questions
Que se passe-t-il dans « For Love and for Justice : Sailor Guardians Once Again » ?
Dans cet épisode de Sailor Moon R, Ami, Rei, Makoto et Minako se retrouvent par hasard lors d'auditions pour un rôle au cinéma, et après qu'un Cardian attaque les candidates réunies, Luna leur rend leurs souvenirs perdus afin qu'elles puissent se transformer et combattre à nouveau aux côtés de Sailor Moon.
Pourquoi les Sailor Guardians avaient-elles perdu la mémoire avant cet épisode ?
Usagi demande d'abord à Luna de ne pas réveiller les autres guardians car elle boude à cause des souvenirs oubliés de Mamoru concernant leur passé et pense pouvoir protéger le monde seule, laissant Ami, Rei, Makoto et Minako sans leurs souvenirs jusqu'à ce que l'attaque du Cardian force Luna à agir.
Quel monstre apparaît dans cet épisode et comment est-il vaincu ?
La Cardian Minotauron attaque les filles dans une station de télévision après avoir drainé l'énergie d'un groupe de candidates à un casting. Une fois leurs souvenirs restaurés, Sailor Mercury, Jupiter, Mars et Venus rejoignent Sailor Moon pour détruire Minotauron ensemble.
Qui sont Ail et An dans cet épisode ?
Ail et An sont des extraterrestres qui envoient le Cardian Minotauron drainer de l'énergie pour leur Doom Tree, en ciblant des jeunes filles présélectionnées pour un casting de film, dont Naru, avant de fuir après leur défaite en jurant de se venger.
Où les Sailor Guardians se réunissent-elles après la bataille dans cet épisode ?
Après avoir vaincu Minotauron, l'équipe réunie se rassemble au sanctuaire Hikawa, où Usagi décide de se concentrer ensuite sur la récupération des souvenirs perdus de Mamoru liés à leur passé commun.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Pour l'Amour et pour la Justice : Les Gardiennes Sailor à Nouveau ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
