Le 95e épisode et sixième de la saison S se concentre sur Naru et Umino, dont l'inscription secrète à un concours d'affection pour couples répare leur lien qui s'effilochait mais fait d'eux la cible d'un Daimon chassant un cœur pur au moment de leur victoire.
Résumé
Naru et Umino confient séparément à Usagi qu'ils sentent leur relation s'éloigner. Usagi apprend l'existence d'un concours où les couples prouvent la force de leur lien, les gagnants allumant ensemble un cœur géant, et découvre que les deux ne s'étaient éloignés que parce que chacun gardait secrètement un billet destiné à surprendre l'autre.
Événements clés
La compétition attire Michiru et Haruka comme participantes, qui obtiennent des résultats impressionnants tandis qu'Umino enchaîne les erreurs embarrassantes. Après l'abandon du couple, Umino prononce un discours sincère qui remporte le concours. Alors que le couple s'avance pour allumer le cœur, celui-ci se transforme en Daimon et arrache le Pure Heart Crystal d'Umino. Les Sailor Senshi sont prises au piège de la ruse du monstre et sauvées par Sailor Uranus et Sailor Neptune. Sailor Moon détruit le Daimon, et après qu'Uranus et Neptune ont confirmé que le cœur n'est pas l'un des talismans qu'elles recherchent, il est rendu à Umino.
Notes
Harume Kosaka a réalisé l'épisode d'après un scénario de Shigeru Yanagawa, et il a été diffusé pour la première fois au Japon le 7 mai 1994. Le doublage CWi, intitulé Blinded by Love's Light, est arrivé en Amérique du Nord le 19 juin 2000. Il s'agit de la seule apparition d'Umino au cours de la saison S. La version CWi a transformé le concours en compétition d'amitié et a marqué la première fois où Neptune et Uranus sont décrites comme cousines.
Foire aux questions
De quoi parle l'épisode Let Moon Help With Your Love Problems ?
Cet épisode de Sailor Moon S suit Naru Osaka et Gurio Umino, dont la relation semble s'éloigner, alors qu'ils participent secrètement à un concours pour couples qui prouve la force de leur lien. Leur réconciliation fait d'eux une cible pour un Daimon à la recherche d'un cœur pur.
Comment Naru et Umino remportent-ils le concours des couples ?
Naru et Umino manquent de perdre le concours après qu'Umino enchaîne des erreurs embarrassantes, mais il renverse la situation avec un discours sincère alors que le couple s'apprête à allumer le cœur géant. Leur réconciliation révèle que les deux ne s'étaient éloignés que parce que chacun gardait secrètement un billet surprise pour l'autre.
Que se passe-t-il après que Naru et Umino ont allumé le cœur lors du concours ?
Alors que Naru et Umino s'apprêtent à allumer le cœur géant, celui-ci se transforme en Daimon et arrache le Cristal du Cœur Pur d'Umino. Sailor Moon détruit le Daimon après que Sailor Uranus et Sailor Neptune ont sauvé les Sailor Senshi de la ruse du monstre.
Le Pure Heart Crystal d'Umino est-il l'un des talismans dans cet épisode ?
Non, Sailor Uranus et Sailor Neptune confirment que le Pure Heart Crystal d'Umino ne fait pas partie des talismans qu'elles recherchent. Il lui est rendu sain et sauf après que Sailor Moon a détruit le Daimon.
Quel est le titre du doublage anglais de Let Moon Help With Your Love Problems ?
Le doublage CWi a intitulé cet épisode Blinded by Love's Light, et il est arrivé en Amérique du Nord le 19 juin 2000. Il s'agit de la seule apparition de Gurio Umino dans la saison S.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Laissez Moon vous aider avec vos problèmes de cœur ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
