Le 76e épisode et 30e de la saison R transmet le rôle de vilaine à Esmeraude, qui reprend la tâche de répandre l'énergie ténébreuse à travers le Tokyo du XXe siècle et jette son Dark Henge sur une pâtisserie appelée Maxi-5 dans ce chapitre filler.
Résumé
Rubeus étant écarté, Esmeraude hérite de la tâche de semer l'énergie ténébreuse à travers le Tokyo du XXe siècle. Déployant son Dark Henge, elle choisit Maxi-5, une pâtisserie, comme lieu de son stratagème.
Événements clés
Le monstre du jour est Maxipan, lié à la pâtisserie ciblée. À partir de cet épisode, Sailor Mercury adopte le nom Shine Aqua Illusion pour son attaque, remplaçant les appellations antérieures utilisées dans le doublage.
Notes
Tsunekiyo Otani a réalisé l'épisode d'après un scénario de Megumi Sugihara, et il a été diffusé pour la première fois au Japon le 4 décembre 1993. Le doublage DiC, intitulé Emerald Takes Over, est arrivé en Amérique du Nord le 3 décembre 1998. Il s'agit d'un chapitre filler sans base dans le manga, où il n'a jamais existé d'intrigue visant à planter des points de corruption destinés à souiller le futur Crystal Tokyo. Certains coffrets DVD anglais l'étiquettent à tort Emerald Bakes Up Trouble, bien que le carton de titre à l'écran porte le nom correct.
Foire aux questions
De quoi parle Magic of Darkness : Esmeraude's Invasion ?
Une fois Rubeus écarté, Esmeraude hérite de la mission de répandre l'énergie ténébreuse à travers le Tokyo du XXe siècle dans cet épisode de Sailor Moon R. Elle déploie son Dark Henge pour cibler Maxi-5, une pâtisserie, comme lieu de son stratagème.
Qui est Maxipan dans cet épisode ?
Maxipan est le monstre du jour lié à Maxi-5, la pâtisserie qu'Esmeraude vise avec son Dark Henge. Il est créé dans le cadre du plan d'Esmeraude visant à répandre l'énergie des ténèbres à travers Tokyo.
Quel nouveau nom d'attaque Sailor Mercury adopte-t-elle dans cet épisode ?
À partir de Magic of Darkness: Esmeraude's Invasion, Sailor Mercury adopte le nom Shine Aqua Illusion pour son attaque, remplaçant les appellations utilisées précédemment dans le doublage. Ce changement se poursuit à partir de cet épisode.
Quel est le titre du doublage anglais de Magic of Darkness : Esmeraude's Invasion ?
Le doublage DiC a intitulé cet épisode Emerald Takes Over, et il est arrivé en Amérique du Nord le 3 décembre 1998. Certains coffrets DVD anglais l'ont mal étiqueté Emerald Bakes Up Trouble, bien que le carton de titre à l'écran porte le nom correct.
Magic of Darkness : Esmeraude's Invasion est-il basé sur le manga ?
Non, il s'agit d'un épisode de remplissage sans fondement dans le manga. Dans le manga, il n'a jamais existé d'intrigue impliquant des points de corruption destinés à souiller le futur Crystal Tokyo.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur La magie des ténèbres : l'invasion d'Esmeraude ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
