Une jeune créatrice de poupées primée devient la prochaine source d'énergie de Nephrite après qu'une maladresse du petit frère d'Usagi a tendu leur amitié. Lorsque l'une de ses créations se transforme en youma lors d'une exposition publique, Sailor Moon et ses alliées doivent briser la malédiction et secourir la jeune fille.
Résumé
La dix-huitième entrée de la saison inaugurale s'articule autour de Shingo Tsukino et d'une camarade de classe nommée Mika Kayama, une jeune créatrice de poupées talentueuse dont la victoire au concours attire l'attention du Dark Kingdom. Après que Shingo a détruit par inadvertance la poupée primée que Mika lui offre, la culpabilité et un fossé grandissant préparent le terrain pour que Nephrite la désigne comme son prochain réservoir d'énergie.
Événements clés
La Reine Beryl fait pression sur Nephrite pour son manque de résultats, et sa rivalité avec une Zoisite suffisante s'enflamme lorsqu'elle propose que les deux coopèrent. La lecture des étoiles de Nephrite se fixe bientôt sur Mika, et il arrive chez elle en se faisant passer pour un admirateur de son art, enfonçant son emblème dans sa dernière figurine afin qu'un youma puisse s'y cacher. L'influence sombre de la poupée altère l'humeur de Mika jusqu'à ce qu'elle s'en prenne même à sa propre mère.
Poussé par Usagi à se racheter, Shingo apporte une sculpture de Sailor Moon faite à la main à une exposition des œuvres de Mika. Dans une arrière-salle, la créature Jumou jaillit et commence à siphonner la force de la jeune fille, écrasant Shingo lorsqu'il tente d'intervenir. Usagi se transforme et fuit la salle, attirant le monstre à sa suite jusqu'à ce que Mercury et Mars rejoignent le combat. Bubble Spray et Akuryo Taisan le ralentissent, Tuxedo Mask libère Sailor Moon de son étreinte, et un Moon Tiara Action achève le youma. Mika se rétablit, et elle et Shingo se réconcilient autour d'une petite figurine de la gardienne.
Notes
La diffusion DiC, rebaptisée « Dangerous Dollies », a coupé une grande partie de la séquence où le monstre étrangle Sailor Moon. Il s'agit de la seule apparition de Mika dans cette première version anglaise et de sa dernière dans les versions japonaise et Viz. Le doublage français a emprunté son titre à la chanson gagnante de l'Eurovision 1965 de France Gall, et l'épisode a marqué le retour de Tracey Moore dans le rôle de Sailor Moon dans le doublage DiC.
Foire aux questions
Qui Nephrite cible-t-il comme prochaine source d'énergie dans cet épisode ?
Nephrite cible Mika Kayama, une jeune créatrice de poupées talentueuse, après que Shingo Tsukino a détruit par négligence la poupée primée qu'elle lui offre, ce qui fait d'elle une cible facile.
Comment Nephrite corrompt-il la poupée de Mika ?
Nephrite se fait passer pour un admirateur du travail de Mika et insère son emblème dans sa dernière figurine afin qu'un youma puisse s'y cacher, altérant l'humeur de Mika jusqu'à ce qu'elle s'en prenne même à sa propre mère.
Comment le youma Jumou est-il vaincu dans cet épisode ?
Le Bubble Spray de Sailor Mercury et l'Akuryo Taisan de Sailor Mars ralentissent la créature Jumou, Tuxedo Mask libère Sailor Moon de son étreinte, et un Moon Tiara Action l'achève.
Comment Shingo et Mika se réconcilient-ils à la fin de l'épisode ?
Shingo apporte une sculpture de Sailor Moon faite à la main à l'exposition de Mika pour se faire pardonner et, une fois le youma vaincu, les deux se réconcilient autour d'une petite figurine de la gardienne.
Quel était le titre de cet épisode dans le doublage DiC ?
La diffusion DiC a réintitulé l'épisode Dangerous Dollies et a coupé une grande partie de la scène où le monstre étrangle Sailor Moon.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur L'Amour de Shingo : La Poupée Endeuillée ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
