Retour

Vœu à une étoile : Le premier amour de Naru

ÉpisodeÉp. 23

Naru tombe éperdument amoureuse de l'élégant Masato Sanjouin, aveugle au fait qu'il est Nephrite du Dark Kingdom, traquant le Cristal d'Argent à tout prix. Cet épisode de la première saison montre une Usagi impuissante tentant de sauver sa meilleure amie, tandis que le dévouement d'une jeune fille commence à attendrir le général même qui l'exploite.

Numéro de saison: 1
Date de diffusion japonaise: 22 août 1992
Date de diffusion américaine: 5 octobre 1995
Réalisateur: Harume Kosaka
Scénariste: Shigeru Yanagawa
Taille du texte

Résumé

Naru s'est éprise de Masato Sanjouin, l'alias humain porté par le général du Dark Kingdom Nephrite, et Usagi ne peut qu'assister, impuissante, tandis que le vilain de plus en plus désespéré transforme les sentiments de son amie en arme contre elle.

Taille du texte

Événements clés

Traqué par la Reine Beryl pour ses échecs répétés, Nephrite sacrifie son Globe Céleste pour forger le Cristal Noir et localiser le Cristal d'Argent, et une vision de Naru s'élève à l'intérieur de la pierre. Flairant l'opportunité, Zoïsite consulte Kunzite et envoie un Youma suivre et tuer son rival. Usagi, poussée par Ami et Rei à démasquer Sanjouin, perd courage et se tourne vers Motoki et Mamoru, et Mamoru insiste sur le fait qu'une véritable amie doit à Naru la douloureuse vérité.

L'avertissement maladroit d'Usagi ne fait que pousser Naru à un rendez-vous nocturne, où Nephrite prétend devoir fuir de dangereux poursuivants et amène la jeune fille à aller chercher la gemme argentée que sa mère garde dans le coffre de la boutique. Lorsque la pierre volée se révèle ordinaire, le Cristal Noir réagit plutôt à Naru elle-même. Sailor Moon arrive pour démasquer le général, pourtant Naru refuse d'y croire et se jette même devant un Moon Tiara Action pour le protéger. Sa disposition à mourir par amour fait comprendre à Nephrite que le Cristal Noir répond à un cœur aimant. Lorsque le Youma de Zoïsite attaque, il le pulvérise pour protéger Naru, Sailor Moon détruit la créature, et il part après avoir rendu le cristal inutile.

Taille du texte

Notes

Ce vingt-troisième épisode de la première saison a été diffusé au Japon le 22 août 1992, écrit par Shigeru Yanagawa et réalisé par Harume Kosaka. Le doublage DiC l'a diffusé sous le titre Molly's Folly le 5 octobre 1995. L'épisode marque la première apparition du Cristal Noir et met en scène le monstre Yasha.

L'histoire offre deux premières pour la série : un Moon Tiara Action stoppé en plein vol, et un humain protégeant physiquement un ennemi contre l'attaque d'une Gardienne. Nephrite est également inhabituel en utilisant une technique nommée, la Starlight Attack, une distinction normalement réservée aux Gardiennes et aux monstres du jour.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qu'est-il arrivé à Naru dans Sailor Moon ?

Dans Wish Upon a Star : Naru's First Love, Naru Osaka tombe amoureuse de Masato Sanjouin, sans savoir qu'il est secrètement le général du Dark Kingdom, Nephrite. Lorsque Sailor Moon révèle son identité, Naru refuse d'y croire et se jette devant un Moon Tiara Action pour le protéger.

Qui est vraiment Masato Sanjouin dans cet épisode ?

Masato Sanjouin est le déguisement humain utilisé par Nephrite, un général du Dark Kingdom, qui courtise Naru Osaka tout en cherchant secrètement le Silver Crystal.

Qu'est-ce que le Cristal Noir qui apparaît dans cet épisode ?

Le Cristal Noir est une gemme que Nephrite forge dans cet épisode en sacrifiant son Globe Céleste, espérant qu'elle l'aidera à localiser le Cristal d'Argent. Au lieu de cela, elle réagit aux sentiments sincères de Naru pour lui.

Pourquoi Nephrite finit-il par protéger Naru au lieu de lui faire du mal ?

Après que Naru a protégé Nephrite d'un Moon Tiara Action et montré qu'elle est prête à mourir pour lui, Nephrite comprend que le Cristal Noir répond à un cœur bienveillant. Il repousse alors le Youma de Zoisite pour la protéger plutôt que de l'exploiter.

Quand cet épisode a-t-il été diffusé pour la première fois et quel était son titre en doublage anglais ?

Wish Upon a Star : Naru's First Love a été diffusé au Japon le 22 août 1992 en tant que 23e épisode de la première saison. Il a ensuite été doublé par DiC sous le titre Molly's Folly pour sa diffusion américaine du 5 octobre 1995.

Musique sur le thème de l'anime
Musique sur le thème de l'anime par Daddy Jim Headquarters
Retrouvez des titres comme Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? et plus encore

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Vœu à une étoile : Le premier amour de Naru ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.