Chapitre 2 - Le premier amour d'Ami

Publié pour la première fois dans le magazine RunRun puis rassemblé dans le volume 13, ce chapitre est l'épisode central des trois histoires Exam Battle et a été adapté en court métrage d'animation diffusé en première partie du film Sailor Moon SuperS au cinéma. L'intrigue suit Ami alors qu'elle se focalise sur un rival invisible, Mercurius, se lançant à corps perdu pour le surpasser avant de confondre finalement un esprit attaquant avec ce rival et de le détruire avec Mercury Aqua Mirage.

Après qu'une lettre d'amour apparaît dans son casier et lui provoque une éruption d'urticaire qui démange, Ami découvre qu'un élève utilisant le pseudonyme Mercurius continue d'égaler son score maximal aux examens. Déterminée à prendre l'avantage, elle sèche les sorties, accumule les tests d'entraînement supplémentaires et s'épuise à tel point que ses amies supposent qu'elle est soit amoureuse, soit en train de se tuer à la tâche. Quand Minako la taquine à propos de romance et lui demande son type idéal, Ami cite Einstein, ce qui douche l'enthousiasme général, bien que la remarque ne fasse que convaincre le groupe qu'il faut retrouver Mercurius. Usagi se tourne vers Umino, qui admet qu'il connaît en réalité l'élève mystère.

Alors qu'elle étudie dans une école préparatoire, Ami ne cesse de somnoler et décide que Mercurius doit la saboter, ignorant qu'un genius loci nommé Bonnon s'y est éveillé, offensé que des humains aient souillé son sol sacré. Pendant ce temps, Usagi et les autres suivent Umino jusqu'à cette même école et se retrouvent face à face avec Mercurius, ce qui les laisse stupéfaites.

Étourdie et fiévreuse le lendemain, Ami s'évanouit et est envoyée se reposer à l'infirmerie, où Bonnon la bombarde de lettres d'amour qui la paralysent et commencent à drainer son intellect. Arrachant le papier de son visage, Ami prend l'esprit pour Mercurius, se transforme en Sailor Mercury et l'anéantit avec Mercury Aqua Mirage, sa vision trouble la laissant convaincue que ce rival doit être merveilleux. Plus tard, elle surprend Usagi et Minako discuter du garçon et les supplie d'en savoir plus ; elles lui montrent une affiche d'une idole qu'elle adore parce qu'elle ressemble à un jeune Einstein, tout en avouant en privé au lecteur que le vrai Mercurius est un intello à lunettes très semblable à Umino, son pseudonyme n'étant que les syllabes de son nom, Kurume Suri, inversées. Les résultats suivants arrivent, et Ami fulmine car Mercurius l'a de nouveau égalée. Le chapitre introduit à la fois Kurume Suri et Bonnon.